|
寂 고요할 적
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
宀, 8획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ジャク, (セキ)
|
||||||
|
일본어 훈독
|
さび, さび-しい, さび-れる,
さび-る, さみ-しい, しず-か |
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
jì, jí
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
寂은 '고요할 적'이라는 한자로, '고요하다', '쓸쓸하다', '외롭다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>고요하다 |
| 음 | 적 | |
| 중국어 | 표준어 | jì[1], jí[2] |
| 광동어 | zik6 | |
| 객가어 | it | |
| 민북어 | cĭ | |
| 민동어 | cĭk | |
| 민남어 | che̍k | |
| 오어 | jiq(T4) | |
| 일본어 | 음독 | ジャク, (セキ) |
| 훈독 |
さび, さび-しい, さび-れる, さび-る, さみ-しい, しず-か |
|
| 베트남어 | tịch | |
유니코드에는 U+5BC2에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 JYFE(十卜火水)로 입력한다.
뜻을 나타내는 宀(집 면)과 소리를 나타내는 叔(아재비 숙)이 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 고적( 孤寂)
- 대적광전( 大寂 光 殿)
- 소적( 蕭寂)
- 울적( 鬱寂)
- 입적( 入寂)
- 잠적( 潛寂)
- 적료(寂 廖)
- 적막(寂 寞)
- 적멸(寂 滅)
- 적묵(寂 默)
- 적요(寂 寥)
- 적적(寂寂)
- 적적미(寂寂 味)
- 적정(寂靜)
- 정적( 靜寂)
- 한적( 閑寂)
3.2. 고사성어/ 숙어
- 공공적적( 空 空寂寂)
- 막천적야( 寞 天寂 也)
- 상적광토( 常寂 光 土)
- 온아적정( 溫 雅寂 靜)
- 적광정토(寂 光 淨 土)
- 적막강산(寂 寞 江 山)
- 적멸위락(寂 滅 爲 樂)
- 적멸지도(寂 滅 之 道)
- 적약무인(寂 若 無 人)
- 적연부동(寂 然 不 動)
- 적혜요혜(寂 兮 寥 兮)
- 침묵적요( 沈 默寂 寥)
- 허무적멸( 虛 無寂 滅)
3.3. 인명
3.4. 지명
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
- 菽(콩 숙)