1. 개요
애니메이션 백사2: 청사의 시련의 주제가. 주심이 불렀다.2. 가사
|
问花 Wèn huā 繁花满天 多少回繁花满天 Fánhuā mǎn tiān duōshǎo huí fánhuā mǎn tiān 多少回晚霞 又多少回断崖边 Duōshǎo huí wǎnxiá yòu duōshǎo huí duànyá biān 问花可愿身借我 Wèn huā kě yuàn shēn jiè wǒ 随风散 作 千万片 Suí fēng sàn zuò qiān wàn piàn 天上人间 都要寻遍 Tiānshàng rénjiān dōu yào xún biàn 多少声誓言 看这世间变迁 Duōshǎo shēng shìyán kàn zhè shìjiān biànqiān 飘摇风筝线 在渺渺浮世间 Piāoyáo fēngzhēng xiàn zài miǎomiǎo fúshì jiān 就在黯然之间 我一回眼 Jiù zài ànrán zhī jiān wǒ yī huí yǎn 你在身前 Nǐ zài shēn qián 多少回明月 它照落在窗前 Duōshǎo huí míngyuè tā zhào luò zài chuāng qián 闭上了双眼又依春江沿 Bì shàngle shuāngyǎn yòu yī chūnjiāng yán 那一回的缠绵 Nà yī huí de chánmián 是劫 是缘 都留恋 Shì jié shì yuán dōu liúliàn 繁花满天 多少回繁花满天 Fánhuā mǎn tiān duōshǎo huí fánhuā mǎn tiān 多少回晚霞 又多少回断崖边 Duōshǎo huí wǎnxiá yòu duōshǎo huí duànyá biān 问花开落为何人 Wèn huā kāi luò wèihé rén 人海纷 纷 经历遍 Rén hǎi fēnfēn jīnglì biàn 何时终能 将你寻见 Hé shí zhōng néng jiāng nǐ xún jiàn 多少世执念 只为这一瞬间 Duōshǎo shì zhí niàn zhǐ wèi zhè yī shùnjiān 为泥或为花 它是劫还是缘 Wèi ní huò wèi huā tā shì jié háishì yuán 飘散了的时间 都已化作 Piāosànle de shíjiān dōu yǐ huà zuò 过眼云烟 Guòyǎnyúnyān 多少回落日 染红了我思念 Duōshǎo huíluò rì rǎn hóngle wǒ sīniàn 问花何时聚 花依旧无言 Wèn huā hé shí jù huā yījiù wú yán 却待伊人相见 Què dài yīrén xiāng jiàn 共话 繁花 飞满天 Gòng huà fánhuā fēi mǎn tiān 是劫 是缘 都留恋 Shì jié shì yuán dōu liúliàn |
꽃에게 묻다. 원 후아 갖가지 꽃으로 가득한 하늘 얼마나 하늘이 갖가지 꽃으로 가득한가 퐌후아 만 티엔 두오샤오 후이 퐌후아 만 티엔 얼마나 일몰 아래에 얼마나 벼랑 끝에 있었을까 꽃에게 꽃잎을 빌려가도 되냐고 물어본다 원 후아 크어 유안 셴 지에 워 바람 속에서 수천개로 흘날릴 수 있게 하늘과 땅 사이를 찾아낼거야 변해가는 세상 속에서 얼마나 많은 맹세를 했을까 슬픔 속에서 뒤돌아보니 네 앞에 있었지 달이 몇번이나 창가를 비췄을까 눈을 감고 봄의 강변을 겉던 일을 떠올린다 갖가지 꽃으로 가득한 하늘 얼마나 하늘이 갖가지 꾳으로 가득한가 퐌후아 만 티엔 두오샤오 후이 퐌후아 만 티엔 얼마나 일몰 아래에 얼마나 벼랑 끝에 있었을까 꽃에게 누구에게 흩날리냐고 물어본다 |