최근 수정 시각 : 2024-10-09 21:02:49

ベビ・デビ


<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> ベビ・デビ
베비・데비 | BEBI.DEBI
파일:Cover_BEBI_DEBI.png
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> CULUA
음반 ベビ・デビ (싱글)
발매일 2024. 05. 18.
작사 岡村晃志 | 오카무라 코지
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 기타 크레딧 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#ddd,#010101> 프로그래밍
악기
岡村晃志 | 오카무라 코지[1]
녹음 神谷ちなみ | 카미야 치나미
at Studio Device
믹싱 KARATE The Daddy
at Westerlund Recordings
보컬 디렉터 永澤和真 | 나가사와 카즈마[2]
총괄 디렉터 馬場貴広 | 바바 타카히로[3]
레이블 디렉터 及川奈穂 | 오이카와 나호
일러스트
영상
YM
3DCG
아트 디렉터
ヲタきち | 오타키치
안무 パワーパフボーイズ | 파워 퍼프 보이즈
}}}}}}}}} ||
파일:링크코어 아이콘.svg 파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2024년 5월 17일 발매한 CULUA의 첫 번째 싱글.

2. 영상

MV
유튜브

3. 가사





誰とも遊んじゃダメ Ah頭の中君だらけ
다레토모 아손쟈 다메 Ah 아타마노 나카 키미다라케
누구와도 놀아선 안돼 Ah 머릿속은 너로 가득
占ったらいつも通り 相性が良くないようね
우라낫타라 이츠모도-리 아이쇼-가 요쿠 나이 요-네
점쳐보니 평소대로네 궁합이 좋지 않은가 봐


踊り出す髑髏 私を突き落とすの!
오도리다스 도쿠로 와타시오 츠키오토스노!
춤추기 시작하는 머리뼈 나를 구렁텅이에 떠밀어!


Give me your life ウォーアイニーで 迷宮迷宮娓娓
Give me your life 워-아이니-데 메이큐- 메이큐- 비비
Give me your life 워 아이 니로 미궁미궁 구구절절
絶えん线運命はデジャブ、デジャブ
타엔 시엔 움메이와 데쟈부, 데쟈부
끊기지 않은 끈 운명은 데자뷔, 데자뷔
無性に愛加速中君しか見えない
무쇼-니 아이 카소쿠츄- 키미시카 미에나이
이유도 없이 사랑은 가속중 너밖에 보이지 않아
ベビデビ オーライ!
베비데비 오-라이!
베비데비 올 라잇!
いますぐ助けてよVD (Help me)
이마 스구 타스케테요 VD (Help me)
지금 바로 구해줘 VD (Help me)
この傷にきく薬を頂戴(万万)
코노 키즈니 키쿠 쿠스리오 쵸-다이 (왕왕)
이 상처에 듣는 약을 줘 (꼭 꼭)
好きとか永遠に言えない(監禁!)
스키토카 에이엔니 이에나이 (캉킨!)
좋아한단 말 평생 말할 수 없어(감금!)
ベビデビ オーライ!
베비데비 오-라이!
베비데비 올 라잇!


期待がゴージャスコーデ 開けて悔しい玉手箱
키타이가 고-쟈스 코-데 아케테 쿠야시이 타마테바코
기대가 명품옷 열어보면 실망할 보물상자
繰り返す暴走脳に ばらまいたマニュアル退路
쿠리카에스 보-소-노-니 바라마이타 마뉴아루 타이로
되풀이하는 폭주 뇌에 이리저리 흩어놓은 수동 도주로


全然大丈夫 Whatever happens I’ve got a virtual Dr.!
젠젠 다이죠-부 Whatever happens I’ve got a virtual Dr.!
완전 괜찮아 Whatever happens I’ve got a virtual Dr.!


Could you shoot 脳内ハッピー Make up make up ビームビーム
Could you shoot 노-나이 합피- Make up make up 비-무 비-무
Could you shoot 뇌 속은 해피 Make up make up 빔 빔
妄想世界のDr. Dr
모-소-세카이노 Dr. Dr
망상세계의 Dr. Dr
だから何度もちょうだい 恋の処方箋を
다카라 난도모 쵸-다이 코이노 쇼호-셍오
그러니까 몇번이고 가져다줘 사랑의 처방전을
ベビデビ オーライ!
베비데비 오-라이!
베비데비 올 라잇!


花散りぬ ふわり二人
하나치리누 후와리 후타리
꽃 지지 않는 두둥실 두 사람
君の夢の中で逢うの
키미노 유메노 나카데 아우노
너의 꿈 속에서 만나
高鳴ってドキドキ
타카낫테 도키도키
설레서 두근두근
胸張り裂けそうよ
무네 하리사케소-요
가슴이 터질 것 같아
君に君にlove love 舞夢中
키미니 키미니 love love 마이무츄-
너에게 너에게 love love 삼매경


Give me your life ウォーアイニーで 迷宮迷宮娓娓
Give me your life 워-아이니-데 메이큐- 메이큐- 비비
Give me your life 워 아이 니로 미궁미궁 구구절절
絶えん线運命はデジャブ、デジャブ
타엔 시엔 움메이와 데쟈부, 데쟈부
끊기지 않은 끈 운명은 데자뷔, 데자뷔
無性に愛加速中君しか見えない
무쇼-니 아이 카소쿠츄- 키미시카 미에나이
이유도 없이 사랑은 가속중 너밖에 보이지 않아
ベビデビ オーライ!
베비데비 오-라이!
베비데비 올 라잇!
いますぐ助けてよVD (Help me)
이마 스구 타스케테요 VD (Help me)
지금 바로 구해줘 VD (Help me)
この傷にきく薬を頂戴(万万)
코노 키즈니 키쿠 쿠스리오 쵸-다이 (왕왕)
이 상처에 듣는 약을 줘 (꼭 꼭)
好きとか永遠に言えない(監禁!)
스키토카 에이엔니 이에나이 (캉킨!)
좋아한단 말 평생 말할 수 없어(감금!)
ベビデビ オーライ!
베비데비 오-라이!
베비데비 올 라잇!








[1] agehasprings Party [2] agehasprings Party [3] agehasprings Party