|
파이널 일루미네이션 ファイナルイルミネーション |
|||
| 파일:파이널 일루미네이션.png | |||
| 정보 | |||
| <colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 작사 | 쿠리하라 사토루(栗原 暁) (Jazzin’park) | ||
| 작곡 |
쿠리하라 사토루(栗原 暁) (Jazzin’park) 마에다 타스쿠(前田 佑) |
||
| 편곡 | 마에다 타스쿠(前田 佑) | ||
| 아티스트 |
하야시 코코 쿠보타 미유 아츠기 나나미 야마시타 나나미[한정] |
||
| 발매일 | 2022.02.23 | ||
| 장르 | J-Pop | ||
| 애니메이션 정보 | |||
| 첫 삽입 | 149화 - 마침내 결판! 퀸즈 그랑프리야츄! | ||
| 노래 |
모모야마 미라이 모에기 에모 아오바 린카 키랏츄[한정] |
||
[clearfix]
1. 개요
반짝이는 프리☆채널 3기의 삽입곡이자 Miracle Kiratts가 부른 유닛곡.2. 영상
2.1. 애니메이션
|
|
|
|
|
|
| <colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 화수 | 149, 151, 153 |
2.2. Full Ver.
|
|
3. 가사
3.1. TV Size
| 가사 |
|
ALL 미라이 에모 린카 Hello みんな!! ファイナルイルミネーション よろしく Hello 민나!! 화이나루 이루미네-숀 요로시쿠 Hello 다들!! 파이널 일루미네이션 잘 부탁해 MAX 好奇心で ここまで これたね MAX 코-키신데 코코마데 코레타네 MAX 호기심으로 여기까지 올 수 있었어 地球の裏側 覗いてみたら My Friendsだらけで 치큐-노 우라가와 노조이테 미타라 My Friends 다라케데 지구 반대편을 들여다보니 My Friends 뿐이라서 [미라이/에모] 体はミニマムでも ハートはビッグだよ Wow 카라다와 미니마무데모 하-토와 빗구다요 Wow 몸은 최소여도 하트는 최대야 Wow また一歩近づく夢のStage 마타 잇포 치카즈쿠 유메노 Stage 또 한 걸음 가까워지는 꿈의 Stage だって絆は宇宙大 닷테 키즈나와 우추-다이 왜냐면 인연은 우주만큼 크니까 光のスピード超えちゃえ 히카리노 스피-도 코에챠에 빛의 속도를 넘어버리자 キ·キ·キ キラッ めちゃ プリッちゃう 키·키·키 키랏 메챠 푸릿챠우 바·바·바 반짝 프리채널 해버려 ド·ド·ド ドキッ メキッ Chance!! 도·도·도 도키 메키 Chance!! 두·두·두 두근두근 Chance!! 1秒後には 이치뵤-고니와 1초 후에는 Yes ミッション完了 Yes 밋숀 칸료- Yes 미션 완료 ギラッ メラッ たぎっちゃう 기라 메라 타깃챠우 부글부글 끓어올라 だって目指す To the Top!! 닷테 메자스 To the Top!! 왜냐면 향하니까 To the Top!! さあ 行くよ！！ 사- 이쿠요!! 자, 가자!! キ·キ·キ キラッ めちゃ プリッちゃう 키·키·키 키랏 메챠 푸릿챠우 바·바·바 반짝 프리채널 해버려 ド·ド·ド ドキッ メキッ Chance!! 도·도·도 도키 메키 Chance!! 두·두·두 두근두근 Chance!! 1秒後には 이치뵤-고니와 1초 후에는 Yes ミッション完了 Yes 밋숀 칸료- Yes 미션 완료 ギラッ メラッ たぎっちゃう 기라 메라 타깃챠우 부글부글 끓어올라 だって目指す To the Top!! 닷테 메자스 To the Top!! 왜냐면 향하니까 To the Top!! ラブ&ピースで 私たち 라부&피-스데 와타시타치 러브&피스로 우리들은 ミラクル桁違い マンモス規格外 미라쿠루 케타치가이 만모스 키카쿠가이 미라클 격이 달라 맘모스는 상대도 안 돼 |
3.2. Full Ver.
| 가사 |
|
ALL 미라이 에모 린카 키랏CHU Finalキラッツ... Final 키랏츠… Hello みんな!! ファイナルイルミネーション よろしく Hello 민나!! 화이나루 이루미네-숀 요로시쿠 Hello 다들!! 파이널 일루미네이션 잘 부탁해 MAX 好奇心で ここまで これたね MAX 코-키신데 코코마데 코레타네 MAX 호기심으로 여기까지 올 수 있었어 地球の裏側 覗いてみたら My Friendsだらけで 치큐-노 우라가와 노조이테 미타라 My Friends 다라케데 지구 반대편을 들여다보니 My Friends 뿐이라서 [미라이/에모] 体はミニマムでも ハートはビッグだよ Wow 카라다와 미니마무데모 하-토와 빗구다요 Wow 몸은 최소여도 하트는 최대야 Wow また一歩近づく夢のStage 마타 잇포 치카즈쿠 유메노 Stage 또 한 걸음 가까워지는 꿈의 Stage だって絆は宇宙大 닷테 키즈나와 우추-다이 왜냐면 인연은 우주만큼 크니까 光のスピード超えちゃえ 히카리노 스피-도 코에챠에 빛의 속도를 넘어버리자 キ·キ·キ キラッ めちゃ プリッちゃう 키·키·키 키랏 메챠 푸릿챠우 바·바·바 반짝 프리채널 해버려 ド·ド·ド ドキッ メキッ Chance!! 도·도·도 도키 메키 Chance!! 두·두·두 두근두근 Chance!! 1秒後には 이치뵤-고니와 1초 후에는 Yes ミッション完了 Yes 밋숀 칸료- Yes 미션 완료 ギラッ メラッ たぎっちゃう 기라 메라 타깃챠우 부글부글 끓어올라 だって目指す To the Top!! 닷테 메자스 To the Top!! 왜냐면 향하니까 To the Top!! さあ 行くよ！！ 사- 이쿠요!! 자, 가자!! キ·キ·キ キラッ めちゃ プリッちゃう 키·키·키 키랏 메챠 푸릿챠우 바·바·바 반짝 프리채널 해버려 ド·ド·ド ドキッ メキッ Chance!! 도·도·도 도키 메키 Chance!! 두·두·두 두근두근 Chance!! 1秒後には 이치뵤-고니와 1초 후에는 Yes ミッション完了 Yes 밋숀 칸료- Yes 미션 완료 ギラッ メラッ たぎっちゃう 기라 메라 타깃챠우 부글부글 끓어올라 だって目指す To the Top!! 닷테 메자스 To the Top!! 왜냐면 향하니까 To the Top!! ラブ&ピースで 私たち 라부&피-스데 와타시타치 러브&피스로 우리들은 ミラクル桁違い マンモス規格外 미라쿠루 케타치가이 만모스 키카쿠가이 미라클 격이 달라 맘모스는 상대도 안 돼 お待ちかねの 오래 기다리신 ファイナルコーディネート ところで 파이널 코디네이트 그런데 キメ顔ゲッチュしたらお腹が減ったよ 자신만만한 얼굴을 Get you하니 배고파졌어 えっ 待って 어 잠깐만 3時のサプライズは欠かせない 3시의 서프라이즈는 필수야 見た目はsweetでもやる気はHotだよWow 겉보기에는 sweet해도 의욕은 Hot야 Wow 本気出すなら深呼吸 진심을 낼 거라면 심호흡 ウインクからのトゥインクル 윙크하면 트윙클 無敵のトレンドで攻めちゃえ 무적의 트렌드로 공격하자 キ・キ・キ キラッ めちゃ プリッちゃう 반・반・반 반짝 엄청 프리해 ド・ド・ド ドキッ メキッ Chance！！ 두・두・두 두근 콩닥 chance!! 1秒後には 1초 후에는 Yesミッション完了 Yes 미션 완료 ギラッ メラッ たぎっちゃう 반짝 엄청 끓어올라 だって目指す To the Top！！ 왜냐면 향하니까 To the Top!! ラブ&ピースで 러브＆피스로 私たち… 우리들은… 全速力奇跡描く軌跡 전속력 기적을 그리는 궤적 ピンク 분홍 青 파랑 黄色でLet's go 노랑으로 Let's go 未来の私 信じる証 미래의 나를 믿는 증표 追い風をさあ味方につけよう 순풍을 자 내 편으로 만들자 (Finalキラッツ… ) (Final 키랏츠… ) [3] さあ 行くよ！！ 자 가자!! キ・キ・キ 반・반・반 キラッ めちゃ トゥゲザー 반짝 엄청 투게더 一緒なら最強 함께라면 최강 君といるから Yesハッピー全開 너와 함께니까 Yes 해피 전개 気持ちはひとつ 마음은 하나야 共に目指すTo the Top！！ 같이 향하는 To the Top!! ダンス&メロディで 댄스＆멜로디로 私たち 우리들은 ミラクル期待大 미라클 엄청 기대돼 キズナは無限大 인연은 무한대야 |