최근 수정 시각 : 2023-06-12 19:00:03

トキメキは赤くて甘い

CINDERELLA MASTER 솔로곡
{{{#!wiki style="margin:0 -11px -6px"
{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》
{{{#!wiki style="margin:-6px 0 -10px"
Never say never あんずのうた
안즈의 노래
ショコラ・ティアラ
쇼콜라 티아라
こいかぜ
연풍
DOKIDOKIリズム
두근두근 리듬
華蕾夢ミル狂詩曲〜魂ノ導〜
꽃봉오리 꿈꾸는 [ruby(광시곡, ruby=랩소디아)] ~[ruby(혼, ruby=아르마)]의 이끌림~
おねだり Shall We~?
조르기 Shall We~?
ましゅまろ☆キッス
마시멜로☆키스
TOKIMEKIエスカレート
두근두근 에스컬레이트
S(mile)ING!
Naked Romance Twilight Sky アップルパイ・プリンセス
애플파이 프린세스
Angel Breeze ミツボシ☆☆★
세 개의 별☆☆★
熱血乙女A
열혈소녀A
Romantic Now メルヘンデビュー!
메르헨 데뷔!
ヴィーナスシンドローム
비너스 신드롬
To my darling…
エヴリデイドリーム
에브리데이드림
小さな恋の密室事件
작은 사랑의 밀실사건
風色メロディ
바람색 멜로디
You're stars shine on me お散歩カメラ
산책 카메라
毒茸伝説
독버섯전설
2nd SIDE 薄荷 -ハッカ-
박하
花簪 HANAKANZASHI
꽃비녀 HANAKANZASHI
ミラクルテレパシー
미라클 텔레파시
Bright Blue 気持ちいいよね 一等賞!
기분 좋네 일등상!
き・ま・ぐ・れ☆Cafe au lait!
변·덕·쟁·이☆Cafe au lait!
Hotel Moonside みんなのきもち
모두의 기분
in fact Can't Stop!! 秘密のトワレ
비밀의 투왈렛
青の一番星
푸른 일번성
ラヴィアンローズ
라비앙 로즈
Radio Happy 恋色エナジー
사랑빛 에너지
共鳴世界の存在論
공명세계의 [ruby(존재론,ruby=온톨로지)]
lilac time 恋のHamburg♪
사랑의 Hamburg♪
追い風Running
순풍Running
One Life 祈りの花
염원의 꽃
楽園
낙원
Last Kiss
おんなの道は星の道
여인의 길은 별의 길
谷の底で咲く花は
골짜기 밑에서 피는 꽃은
もりのくにから
숲의 나라에서
しゅがーはぁと☆レボリューション
슈가 하트☆레볼루션
Claw My Heart
あらかねの器
아라카네의 그릇
OTAHEN アンセム
OTAHEN 앤섬
Beat of the Night #HE4DSHOT 14平米にスーベニア
14 평방에 수버니어
トキメキは赤くて甘い
두근거림은 빨갛고 달아
Packing Her Favorite ソウソウ
나는 태양이다
セレブレイト・スターレイル
셀레브레이트 스타레일
ノーチラスソナー
-Nautilus Sonar-
노틸러스 소나 -Nautilus Sonar-
サイン・オブ・ホープ
사인 오브 호프
Clock Hands にんぎょひめ練習中!
인어공주 연습 중!
あの子が街に来なサンタ
그 아이가 거리에 왔산타
}}}}}}}}} ||
<colbgcolor=#E71D0F><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER
CINDERELLA MASTER 061 辻野あかり
Track 01. トキメキは赤くて甘い
두근거림은 빨갛고 달아
파일:COCC-18008L.jpg
담당
아이돌
츠지노 아카리
BPM 195
주요
이미지
CUTE
작사 烏屋茶房
작곡 橘亮祐・篠崎あやと
편곡

[clearfix]

1. 개요

sample ver.

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에 등장하는 츠지노 아카리의 솔로곡. 2022년 4월 20일에 발매된 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 061에 수록되어 있다.

공식 가사에는 기재되어 있지 않으나 중간 중간 서브리미널처럼 야마가타 사과 홍보 멘트가 삽입되어 있다. #1 #2

2022년 5월 27일에 데레스테에 수록되었다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

스타라이트 스테이지의 스토리 커뮤 해금곡
파일:데레스테 타입 아이콘-COOL.png 69화: Packing Her Favorite 파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png 70화: トキメキは赤くて甘い 파일:데레스테 타입 아이콘-PASSION.png 71화: サイン・オブ・ホープ
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#fc559a><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ff9cc4><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
<rowcolor=#000> DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+ LIGHT TRICK PIANO FORTE WITCH
<colbgcolor=#ff9cc4><colcolor=#000> 레벨 6 12 17 26 29 - - - - -
노트 수 100 181 372 718 999 - - - - -
소모 스태미너[1] 10 13 16 19 20 10 15 25 30 EX 라이브 티켓
곡 타입 파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png 큐트 곡 길이 2:04 BPM 160
BASIC/SMART
해금방법
스토리 커뮤 65화 「Story of Your Life」 감상 (PLv 50)
(SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00)
EXTRA/GRAND
배포일시
MASTER+: 2022년 7월 11일 00:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포
특이사항 물렙곡(MASTER+)
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
BASIC, MASTER+ MV
}}}}}}}}} ||
표준 MV 배치
임의
(MV 미등장)
임의 츠지노 아카리 임의 임의
(MV 미등장)

MASTER에서는 약 60번째 콤보 구간에서부터 사과 모양의 노트 아트가 나온다. 12 영역과 45 영역에서 플릭 두 쌍이 나오는 중간에 3번 영역에서 롱노트 하나가 34 플릭을 달고 나오는데, 이게 풀콤보의 여부를 결정한다. 초견에 틀릴 일이 있는데, 같은 26레벨인 O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!가 그랬던 것처럼 플릭 안내선에 속지 말고 첫 플릭 한 쌍을 톡 그은 뒤 바로 오른손이 3번 롱노트를 잡으면서 54 플릭과 34 플릭을 차례로 처리해주는 게 해법이다.

2022년 7월 11일 MASTER+ 패턴이 추가되었다. 29레벨에 999노트 맥시멈을 채웠으나, MASTER와는 다르게 플릭 실험 없는 표준 29레벨로, 사과를 연상하게 하는 양손 롱노트 직후 플릭 두 조각이 달린 짧은 롱노트 하나의 패턴의 반복과, 왼손 정박 연타 중심의 복합 패턴, 12 또는 45영역 플릭 중심의 복합 패턴 등이 주로 나온다. 똑같이 29레벨 999노트의 큐트곡인 満願成就♪巫女の神頼み!과도 비교해도 슬라이드 패턴은 보다 간단한 편이다. 사실 사과 패턴 연발로 인해 물량이 부풀려진 감이 있고, 간간이 나오는 박자 쪼개기만 주의하면 어렵지 않다.

2.1. 스토리 커뮤

3. 가사


(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

一番のりんごはなにりんご?
이치방-노 링고와 나니 링고?
제일의 사과는 무슨 사과?

(せーの、ヤマガタりんご)
(세-노, 야마가타 링고)
(하나 둘, 야마가타 사과)


(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(하나 둘, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(ふじ 秋陽 王林も)[A]
(후지 슈-요- 오-링-모)
(후지, 슈요, 오링도)

(ヤマガタりんご、いいりんご)
(야마가타 링고, 이이 링고)
(야마가타 사과, 좋은 사과)


ピカピカに磨かれた おめかしで誤魔化しても
피카피카니 미가카레타 오메카시데 고마카시테모
반짝반짝하게 윤기를 내어 겉치레로 넘어가려 해도

ダメダメな中身では 手に取ってもらえない!?
다메다메나 나카미데와 테니 톳테모라에나이!?
틀려먹은 알맹이로는 손에 거머쥘 수 없어!?

しぶしぶな努力でも 甘い未来のために
시부시부나 도료쿠데모 아마이 미라이노 타메니
마지못해 한 노력이라도 달콤한 미래를 위해서는

おすましの裏側には 何千倍の手間暇
오스마시노 우라가와니와 난젠바이노 테마히마
새치름함 그 반대면에는 수 천 배의 노력이 있는 법

だけどちょっと報われる 君の笑顔が見れるなら
다케도 춋토 무쿠와레루 키미노 에가오가 미레루나라
그래도 조금 보답받는 당신의 미소를 볼 수 있다면

(産地から) とびきりフレッシュな
(산-치-카라) 토비키리 후렛슈나
(산지에서) 특출나게 신선한

(直送で) 特選のひとときを あげるんご
(초쿠소-데) 토쿠센노 히토토키오- 아게룬-고
(직송으로) 특선한 한 때를 주는과!

赤い赤いトキメキに 唇寄せて
아카이 아카이 토키메키니 쿠치비루 요세테
빨갛고 빨간 두근거림을 입술에 대면은

丸い丸いユウワクに転がる気持ち
마루이 마루이 유우와쿠니 코로가루 기모치
둥글고 둥그런 유혹에 넘어지는 기분

甘い甘いシアワセに 願いを今ぎゅっと
아마이 아마이 시아와세니 네가이오 이마 귯-토
달고 달콤한 행복에 소원을 지금 꾸욱

込めたらどうぞ 一口どうぞ
코메타라 도우조 히토쿠치 도우조
하나 담아가세요 한 입 드셔보세요

もぎたて果実を召し上がれ
모기타테카지츠오 메시아가레
방금 딴 과일을 드셔보세요

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(シナノスイート 津軽)[A]
(시나노 스위-트 츠가루)
(시나노 스위트, 츠가루)

(ヤマガタりんご、いいりんご)
(야마가타 링고, 이이 링고)
(아마가타 사과, 좋은 사과)

芽吹いた花はすぐに 摘み取られてゆくけれど
메부이타 하나와 스구니 츠미토라레테 유쿠케레도
싹이 터 버린 꽃은 바로 손으로 뜯겨 나가지만

可憐な白さよりも 真っ赤な蜜の味
카렌-나 시로사요리모 맛-카나 미츠노 아지
가련한 흰색보다는 새빨갛고 달콤한 맛

現実と理想なんて なんだかんだそんなもので
겐지츠토 리소오난테 난다 칸다 손나 모노데
현실과 이상같은 건 이러 저러 그러한 걸로

キラキラしてるだけでは 実らないジレンマ
키라키라시테루 다케데와 미노라나이 지렌-마
반짝반짝 빛나는 것만으론 열매를 맻을 순 없는 딜레마

だけどちょっと夢見てる いつの日か輝く一等賞
다케도 춋-토 유메미테루 이츠노 히카 카가야쿠 잇토-쇼-
하지만 조금 꿈꾸고 있어 언젠가 올 빛나는 일등상

(酸っぱさも) 道は遠くても
(슷파사모) 미치와 토오쿠테모
(시큼한 맛도) 길은 멀 지라도

(大切だ) 仕方ない
(타이세츠다) 시카타나이
(소중하니까) 어쩔 수 없어

やれることを こなすんご!
야레루코토오 코나슨-고!
할 수 있는 걸 하는과!

赤い赤いトキメキに 心奪われ
아카이 아카이 토키메키니 코코루 우바와레
빨갛고 빨간 두근거림에 마음을 빼앗기고

丸い丸いインリョクに 惹かれ近づく
마루이 마루이 인-료-쿠니 히카레 치카즈쿠
둥글고 둥그런 인력에 이끌려 다가가

甘い甘いシアワセに 手を伸ばせばきっと
아마이 아마이 시아와세니 테오 노바세바 킷-토
달고 달콤한 행복에 손을 뻗으면 분명

アダムもイヴも恋に落ちるの
아다무모 이부모 코이니 오치루노
아담도 이브도 사랑에 빠지는 거야

秘密の果実を召し上がれ
히미츠노 카지츠오 메시아가레
비밀의 과실을 드셔보세요

(爽やがで まるやがで)
(소오야가데 마루야가데)
(산뜻하고 둥실둥실한)

(青りんご 真心ごめて)
(아오링고 마고코로고메테)
(풋사과에 진심을 다해)

(甘くって 美味しくて)
(아마이쿳테 오이시쿠테)
(달콤하고 맛있어서)

(あかりんご 想いを込めて)
(아카링고 오모이오코메테)
(빨간 사과의 마음을 담아서)

Sweet Sweet Sweet

(いいりんご いいりんご)
(이이링고 이이링고)
(좋은 사과 좋은 사과)

おとぎ話じゃないけれど 美味しい夢を
오도키하나쟈나이케레도 오이시이 유메모
동화는 아니더라도 맛있는 꿈을

(いいりんご ヤマガタりんご、 りんご りんご ヤマガタりんご)
(이이링고 야마가타 링고, 링고 링고 야마가타 링고)
(좋은 사과, 야마가타 사과, 사과, 사과, 야마가타 사과)

あげるんご
아게룬-고
보내줄과

赤い赤いカガヤキに 想いを乗せて
아카이 아카이 카가야키니 오모이오 노세테
빨갛고 빨간 반짝임에 마음을 실어서

丸い丸いドキドキは 空へ溢れる
마루이 마루이 도키도키와 소라에 아후레루
둥글고 둥그런 두근거림은 하늘에 흘러 넘쳐

甘い甘いシアワセに 願いを今ぎゅっと
아마이 아마이 시아와세니 네가이오 이마큣-토
달고 달콤한 행복에 소원을 지금 꾸욱

込めたらどうぞ 一口どうぞ
코메타라 도우조 히토쿠치 도우조
하나 담아가세요 한 입 드셔보세요

もぎたて果実を召し上がれ
모기타테카지츠오 메시아가레
방금 딴 과일을 드셔보세요

あなたに届け
아나타니 토도케
당신에게 닿기를

(ヤマガタりんご)
(야마가타 링고)
(야마가타 사과)

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

Sweet Sweet Sweet

魔法なんかじゃないけれど 甘い夢を君に
마호난카쟈나이케레도 아마이 유메오 키미니
마법은 아니더라도 달콤한 꿈을 당신에게

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(ふじ 秋陽 王林も)
(후지 슈-요- 오-링-모)
(후지, 슈요, 오링도)

(ヤマガタりんご、いいりんご)
(야마가타 링고, 이이 링고)
(야마가타 사과, 좋은 사과)

とどけるんご
토도테룽고
보내줄과

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

(りんご、ヤマガタりんご)
(링고, 야마가타 링고)
(사과, 야마가타 사과)

(りんご、美味しいりんご)
(링고, 오이시이 링고)
(사과, 맛있는 사과)

4. 관련문서



[1] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성. [A] 전부 사과 품종 [A] 전부 사과 품종