1. 개요
가면라이더 아웃사이더즈의 엔딩곡.2. 노래 정보
|
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> |
|
| 발매일 | 2022.10.16 |
| 작사 | m.c.A・T |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
| 가수 | |
|
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> |
3. 가사
| <colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 가사 |
|
Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 What's the Outsiders? 目立ちたいなど1mmもないが 메다치타이나도 이치미리메에토루모 나이가 눈에 띄고 싶은 건 1mm도 없지만 知らずやること全てがこうだ 시라즈 야루 코토 스베테가 코오다 모르는 일이 전부 다 이래 凡人君にゃ理解不可能 본진쿤냐 리카이 후카노오 일반인들은 절대로 이해 불가능 俺が動けば全てがオーラ! 오레가 우고케바 스베테가 오오라! 내가 움직이면 모든 게 아우라! 意識ハリガネ お前予々 이시키하리가네 오마에 카네가네 의식하기 힘들지만 너는 전부터 見てりゃもう既に出てるぜ解答 미테랴 모오 스데니 데테루제 카이토오 보고만 있으면 해답이 나왔어 生きる術ならいくつかあるが 이키루 스베나라 이쿠츠카 아루가 살아가는 방법이라면 몇 가지 있지만 俺と来るならまずは力! 오레토 쿠루나라 마즈와 치카라! 나랑 올 거면 우선은 힘부터! どっちだ?! レーダー 돗치다?! 레에다아 어느 쪽이냐?! 레이더 たまに未来を迷うのさ 타마니 미라이오 마요우노사 가끔 미래를 헤매기도 해 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 Who's Outsider? あっちは地獄 앗치와 지고쿠 저쪽은 지옥 たまに自ら向かうのさ 타마니 미즈카라 무카우노사 가끔 스스로 향하는 거야 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 What's the Outsiders? 愛だ勇気だ掲げるヤツにゃ 아이다 유우키다 카카게루 야츠냐 사랑이다 용기다 내거는 녀석들아 俺の真実見せてやろうか 오레노 신지츠미세테야로오카 나의 진실을 직접 보여줄까? 凡人君は理想が主食 본진쿤와 리소오가 슈쇼쿠 일반인의 이상이 주식이면 俺という名のスパイスはいかが 오레토 유우 나노 스파이스와 이카가 나라는 이름의 향신료는 어때 世間はおおかたあっち主義だろ 세켄와 오오카타 앗치슈기다로 세상은 대부분 저쪽주의잖아 いずれわかるさ悲劇のRoad! 이즈레 와카루사 히게키노 Road! 언젠가 알 거야 비극의 Road! 決して群れない生き方ならば 켓시테 무레나이 이키카타나라바 결코 무리없는 삶의 방식이라면 俺は迷わずまずは力! 오레와 마요와즈 마즈와 치카라! 나는 안 망설이고 우선 힘부터! どんなに綺麗な 돈나니 키레에나 아무리 예쁜 花でも踏んでしまうのさ 하나데모 훈데시마우노사 꽃이라도 밟아버리는 거야 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 Who's Outsider? クールな無礼が 쿠우루나 부레에가 쿨한 무례가 ブレない俺のエレガンス 부레나이 오레노 에레간스 안 흔들리는 나의 엘레강스 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 What's the Outsiders? 生まれつきなのか 環境なのか 우마레츠키나노카 칸쿄오나노카 태어날 때부터인가 환경 때문인가 比較もしないが 히카쿠모 시나이가 비교도 안 하지만 流れるこの血はOutsider? 나가레루 코노 치와 Outsider? 흐르는 이 피는 Outsider? どっちだ?! レーダー 돗치다?! 레에다아 어느 쪽이냐?! 레이더 たまに未来を迷うの 타마니 미라이오 마요우노사 가끔 미래를 헤매기도 해 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 Who's Outsider? あっちは地獄 앗치와 지고쿠 저쪽은 지옥 たまに自ら向かうのさ 타마니 미즈카라 무카우노사 가끔 스스로 향하는 거야 Too much な ナーバス Too much나 나아바스 Too much한 너버스 What's the Outsiders? |