최근 수정 시각 : 2025-01-14 22:28:42

SWINGIN' PARONIRIA

||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#6338b5> ||
'''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%"
{{{#!folding 【 유닛송 】
Melody in the Dark
ハニーミルクはお好みで
허니밀크는 취향대로
DESTRUCTION ROAD
Darkness 4
Gate of the Abyss
Break the Prison
Valentine Eve's Nightmare
IMMORAL WORLD
Nightless World
FORBIDDEN RAIN
Savage Love Affair
Sustain Memories
Resurrection of Soul
}}}}}}
【 솔로 · 셔플 】
||<tablebgcolor=#fff,#000><|4><width=40%> ||<height=50> [[Bloody Moon Vampire|
Bloody Moon Vampire
]] ||
[[Feather Heartache|
Feather Heartache
]]
[[RIOT WOLF|
RIOT WOLF
]]
[[Saql Faith|
Saql Faith
]]
[[デートプランA to Z|
デートプランA to Z
]]
데이트 플랜 A to Z
[[Noir Neige|
Noir Neige
]]
[[FIST OF SOUL|
FIST OF SOUL
]]
[[Heart aid Cafeteria|
Heart aid Cafeteria
]]
【 기타 】
||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%> ||<width=50%> ||
PERFECTLY-IMPERFECT
UNDEAD × 紅月
U.S.A.
Crazy:B & UNDEAD

}}} ||

<colbgcolor=#F046DC><colcolor=#ffffff> SWINGIN' PARONIRIA
파일:ES_iss5_undead.jpg
SWINGIN' PARONIRIA
가수 UNDEAD
작사 마츠이 요헤이(松井 洋平)
작곡 혼다 유우키(本多 友紀) (Arte Refact)
편곡 사카이 타쿠야(酒井 拓也) (Arte Refact)

1. 개요2. MV3. 가사

[clearfix]

1. 개요

SWINGIN' PARONIRIA

앙상블 스타즈!! UNDEAD의 5차 하코인 로맨스★노래에 싣는 SWING NIGHT의 이벤트곡. 센터는 오토가리 아도니스다.

2. MV

||<table align=center><table width=644><table bgcolor=#EAEEF0><table bordercolor=#0D1C5D><bgcolor=#0D1C5D><-5>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"

3. 가사

All 코가 레이 아도니스 카오루
待ち合わせの街角いつもよりもDRESS UPして
마치아와세노 마치가도 이츠모 요리모 DRESS UP시테
만나기로 약속한 길거리 평소보다도 DRESS UP해서

街灯に照らされてる君手を取りKISSをする
가이토우니 테라사레테루 키미 테오 토리 KISS오 스루
가로등에 비춰지는 너 손을 잡고 키스를 해

月の綺麗な今夜を恋人たちは待ってただけど
츠키노 키레이나 콘야오 코이비토타치와 맛테타다케도
달이 아름다운 오늘을 연인들은 기다렸겠지만

甘い夢が訪れるのは逢魔が時だよ
아마이 유메가 오토즈레루노와 오우마가토키다요
달콤한 꿈이 찾아오는 건 해가 질 때쯤이야

千夜一夜の 物語も
센야이치야노 모노가타리모
천일야화의 이야기도

描いてない 魔物の
에가이테나이 마모노노
그리지 못한 마물의


쿠노우오 우타오우
고뇌를 노래해



ROMANTICに振り回されては
ROMANTIC니 후리마와사레테와
ROMANTIC에 휘둘려서는

幻想が真実の顔をする
겐소우가 신지츠노 카오오 스루
환상이 진실의 얼굴을 하네

人間と怪物のLOVE SONG悪戯にSWINGしてく
닌겐토 카이부츠노 LOVE SONG 이타즈라니 SWING시테쿠
인간과 괴물의 LOVE SONG 장난스레 SWING해

SWINGIN' TONIGHT

君が陽気に笑うその度に
키미가 요우키니 와라우 소노 타비니
네가 활짝 웃을 때마다

気まぐれな心臓を杭が打ち
키마구레나 신조우오 쿠이가 우치
제멋대로인 심장에 말뚝이 박혀

本性が疼いてしまう衝動はまるでPARONIRIA
혼쇼우가 우즈이테시마우 쇼우도우와 마루데 PARONIRIA
본성이 욱신거리는 충동은 마치 PARONIRIA

OH, MY GOD…?



無邪気な仕草だったねまるでDANCEを踊るように
무쟈키나 시구사닷타네 마루데 DANCE오 오도루요우니
천진난만한 몸짓이었어 마치 춤을 추는 듯이

クルクルと回って見せては「どうかな」なんて言って
쿠루쿠루토 마왓테 미세테와 「도우카나」난테 잇테
빙글빙글 돌아보이곤 「어떨까?」라고 말하고

常識もしがらみも全て投げ出してしまったなら
죠우시키모 시가라미모 스베테 나게다시테시맛타나라
상식도 규율도 전부 던져버렸다 한다면

残る気持ちがどんなものか試してみるかい?
노코루 키모치가 돈나모노카 타메시테미루카이?
그 후에 남는 기분은 어떤건지 시험해볼래?

欲望と愛 それは今夜が
요쿠보우토 아이 소레와 콘야가
욕망과 사랑 그건 오늘 밤이

刹那か 永遠かの違いだろう
세츠나카 에이엔카노 치가이다로우
찰나일까 영원일까의 차이겠지


아사와 코나이
아침은 오지 않아

WHAT YOU WANT?



偽りのない互いの想いが
이츠와리노 나이 타가이노 오모이가
거짓없는 서로의 마음이

どうしようもなく駆け引きになる
도우시요우모나쿠 카케히키니나루
어떻게 할 수도 없이 밀고 당겨

人間と怪物のLOVE SONGそれなのに楽しいんだ
닌겐토 카이부츠노 LOVE SONG 소레나노니 타노시인다
인간과 괴물의 LOVE SONG 그럼에도 즐거워

SWINGIN' TONIGHT

正直が美徳だと言うのなら
쇼우지키가 비토쿠다토 이우노나라
정직함이 미덕이라 한다면

きっとこの世界はUTOPIA
킷토 코노 세카이와 UTOPIA
분명 이 세상은 UTOPIA

なんて馬鹿げてる話だよ嘘が創る夜も
난테 바카게테루 하나시다요 우소가 츠쿠루 요루모
얼마나 바보같은 이야기야 거짓이 만드는 밤도

BEAUTIFUL



ROMANTICSTORY
ROMANTIC나 STORY니 시타이나라
ROMANTIC한 STORY로 만들고 싶다면


신지츠모 겐소우니 스레바 이이
진실도 환상으로 만들면 돼

救いのない世界にLOVE SONG
스쿠이노 나이 세카이니 LOVE SONG
구원 없는 세상에 LOVE SONG

さぁ、一緒にSWINGさせよう
사아, 잇쇼니 SWING사세요우
자아, 함께 SWINNG하자

SWINGIN' TONIGHT

たった一度は永遠じゃないけれど
탓타 이치도와 에이엔쟈 나이케레도
겨우 한번은 영원함이 아니라해도

この心臓の痛みが言うのさ
코노 신조우노 이타미가 이우노사
이 심장에 느껴지는 아픔이 말해

繰り返してこそが悪夢だろう?
쿠리카에시테코소가 아쿠무우다로우?
반복됨이야말로 악몽이지?

まさにPARONIRIA
마사니 PARONIRIA
그야말로 PARONIRIA

OH, MY GOD…?

​君は恐ろしいほど…
키미와 오소로시이호도,,,
너는 무서울 정도로...

BEAUTIFUL