최근 수정 시각 : 2021-08-13 23:55:33

BLOWIN'

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#000"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0;"

{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 50%;"
{{{#fff,#fff {{{#!folding [ 싱글 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<tablewidth=100%>
だからその手を離して
1st Single

1988.09.21
君の中で踊りたい
2nd Single

1989.05.21
LADY-GO-ROUND
3rd Single

1990.02.21
BE THERE
4th Single

1990.05.25
太陽のKomachi Angel
5th Single

1990.06.13
Easy Come, Easy Go!
6th Single

1990.10.03
愛しい人よGood Night...
7th Single

1990.10.24
LADY NAVIGATION
8th Single

1991.03.27
ALONE
9th Single

1991.10.30
BLOWIN'
10th Single

1992.05.27
ZERO
11st Single

1992.10.07
愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない
12nd Single

1993.03.17
裸足の女神
13rd Single

1993.06.02
Don't Leave Me
14th Single

1994.02.09
MOTEL
15th Single

1994.11.21
ねがい
16th Single

1995.05.31
love me, I love you
17th Single

1995.07.07
LOVE PHANTOM
18th Single

1995.10.11
ミエナイチカラ ~INVISIBLE ONE~ / MOVE
19th Single

1996.03.06
Real Thing Shakes
20th Single

1996.05.15
FIREBALL
21st Single

1997.03.05
Calling
22nd Single

1997.07.09
Liar! Liar!
23rd Single

1997.10.08
さまよえる蒼い弾丸
24th Single

1998.04.08
HOME
25th Single

1998.07.08
ギリギリchop
26th Single

1999.06.09
今夜月の見える丘に
27th Single

2000.02.09
May
28th Single

2000.05.24
juice
29th Single

2000.07.12
RING
30th Single

2000.10.04
ultra soul
31st Single

2001.03.14
GOLD
32nd Single

2001.08.08
熱き鼓動の果て
33rd Single

2002.06.05
IT'S SHOWTIME!!
34th Single

2003.03.26
野性のENERGY
35th Single

2003.07.16
BANZAI
36th Single

2004.05.05
ARIGATO
37th Single

2004.09.01
愛のバクダン
38th Single

2005.03.09
OCEAN
39th Single

2005.08.10
衝動
40th Single

2006.01.25
ゆるぎないものひとつ
41st Single

2006.04.12
SPLASH!
42nd Single

2006.06.07
永遠の翼
43rd Single

2007.05.09
SUPER LOVE SONG
44th Single

2007.10.03
BURN -フメツノフェイス-
45th Single

2008.04.16
イチブトゼンブ / DIVE
46th Single

2009.08.05
MY LONELY TOWN
47th Single

2009.10.14
さよなら傷だらけの日々よ
48th Single

2011.04.13
Don't Wanna Lie
49th Single

2011.06.01
GO FOR IT, BABY -キオクの山脈-
50th Single

2012.04.04
Into Free -Dangan-
Digital Single

2012.04.04
B'z
Digital Single

2012.07.25
有頂天
51st Single

2015.01.14
RED
52nd Single

2015.06.10
世界はあなたの色になる
Digital Single

2016.10.04
フキアレナサイ
Digital Single

2016.11.23
声明 / Still Alive
53rd Single

2017.06.14
UNITE
Digital Single

2021.10.01
STARS
54th Single

2023.07.12
イルミネーション
Digital Single

2024.10.07
}}}}}}}}}}}}
{{{#!folding [ 앨범 목록 ]

}}}}}} ||
B'z 싱글
09. ALONE (1991) 10. BLOWIN' (1992) 11. ZERO (1993)
BLOWIN'
파일:BLOWIN'.jpg
싱글 10집
발매일 파일:일본 국기.svg 1992년 5월 27일
레이블 BMG 룸스
장르 J-POP
곡수 2곡

1. 개요2. 수록곡
2.1. BLOWIN'
2.1.1. 가사
2.2. TIME
2.2.1. 가사

1. 개요

B'z의 9번째 싱글. 1992년 5월 27일에 BMG 룸스에서 발매되었다.

B'z의 역대 싱글 3연속 밀리언 셀러로 등극했다. B사이드의 TIME이 큰 인기를 끌었다.

2. 수록곡

트랙 곡명 작사 작곡 비고 수록 음반
1 BLOWIN' 이나바 코시 마츠모토 타카히로
2 TIME

2.1. BLOWIN'

2.1.1. 가사

BLOWIN'
[ 펼치기 · 접기 ]
ボロボロにKOされる夢を見て
君にしがみついた
いつもシャドウボクシング 汗まみれ
蜘蛛の巣をふり払うように
負けるのは恐くないちょっと逃げ腰に
なる日が来ることに怯えてるけど

Blowin' blowin' it the wind
風に揺れる心を抱えたまま
We're dancin' in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin' blowin' in the wind
ウワキな街で 君の足もとに転がる
We're dancin' to the stimulation
はかない夢にどうかつまずかないように

繰り返しなんかぜんぜんない
暮らしをしてるはずだぜハニー
なのに今日もあの娘 喫茶店で
「毎日同じよ」とボヤきまくり

危ないね気がつけば 僕も君も麻痺状態
わかりあえるはずもない
Blowin' blowin' in the wind
風に揺れる心を抱えたまま
We're dancin' in the reservation
しびれるような眼差しをずっと忘れないで
風を受けて立ち上がろうとする君は美しい
かたちのない答えを探して終わらない旅をする

Blowin' blowin' it the wind
風に揺れる心を抱えたまま
We're dancin' in the reservation
しびれるような 眼差しをずっと忘れないで
Blowin' blowin' in the wind
ウワキな街で 君の足もとに転がる
We're dancin' to the stimulation
はかない夢にどうかつまずかないように


파일:142px-B'z_logo.svg.png

TJ미디어에 25145번으로 수록되어 있다.

2.2. TIME

2.2.1. 가사

TIME
[ 펼치기 · 접기 ]
こんな晴れた日は二人で丘に登ろう
콘-나 하레타 히와 후타리데 오카니 노보로-
이런 맑은 날에는 둘이서 언덕을 올라보자
港が見渡せる丘に
미나토가 미와타세루 오카니
항구가 내려다보이는 언덕에
どんな空が思い浮かぶ教えておくれ
돈-나 소라가 오모이우카부 오시에테 오쿠레
어떤 하늘이 머릿속에 떠오르니, 가르쳐 줘
キスしたい気分さ
키스시타이 키-분사
키스하고 싶은 기분이야

何もない午後の入江を往く船をただ見つめていた
나니모 나이 고고노 이리메오 유쿠 후네오 타다 미츠메테 이타
아무 일도 없는 오후의 해안을 오가는 배를 단지 바라봤어

どうすれば時が戻る眩しい太陽の下で
도- 스레바 토키가 모도루 마부시이 타이요-노 시타데
어떻게 해야 시간이 지나갈까 눈부신 태양 아래
どれだけ涙流れても静かに海は広がる
도레다케 나미다 나가레테모 시즈카니 우미와 히로가루
얼마나 눈물을 흘리더라도 조용히 바다는 펼쳐지네


降り止まない雨の中を濡れて歩こう
후리야마나이 아메노 나카오 누레테 아루코-
그치지 않는 빗속을 젖으며 걸어가자
手をつなぎ声をあげて
테오 츠나기 코에오 아케테
손을 잡고 소리를 내면서
橋を飾る傘たちの間を縫って
하시오 카자루 카사타치노 아이다오 눗-테
다리를 장식하는 우산들 사이를 누비며 빠져나가
君の部屋までいくよ
키미노 헤야마데 이쿠요
너의 방까지 갈거야

長い髪をつたい落ちる滴に不安のかけらも見えなかった
나가이 카미오 츠타이오치루 시즈쿠니 후안-노 카케라모 미에나캇-타
긴 머리를 타고 내려오는 물방울에 불안의 그림자도 보이지 않았어

どうすれば時が過ぎる激しい雨の街角で
도- 스레바 토키카 스기루 하게시이 아메노 마치카도데
어떻게 해야 시간이 흐를까 세찬 비가 내리는 길모퉁이에서
どんなにずるさを責めても胸が痛むだけ
돈-나니 즈루사오 세메테모 무네가 이타무다케
어떻게든 교활함을 원망해도 가슴이 아플뿐이야


逃げ出したくなるような夜に抱きしめていてくれるのは誰
니게다시타쿠 나루 요-나 요루니 다키시메테 이테 쿠레루노와 다레
도망치고만 싶은 밤에 나를 껴안아줄 사람은 누구일까
つまらないことでいっしょにいっしょに笑いあえるのは誰
츠마라나이 코토데 잇-쇼니 잇-쇼니 와라이 아에루노와 다레
재미가 없는 일에도 함께, 같이 웃어줄 사람은 누구일까

どうすれば時が戻る今何処で何をしている
도- 스레바 토키가 모도루 이마 도코데 나니오 시테 이루
어떻게 해야 시간이 돌아올까 지금 어디서 무엇을 하고 있니
すべてを捨てたとしても罪だけがふえてゆく
스베테오 스테타토 시테모 츠네다케가 후에테 유쿠
모든 것을 버렸다고 해도 죄책감만이 늘어가
どうすれば時が過ぎる言葉はいつも役に立たない
도- 스레바 토키가 스기루 코토바와 이츠모 야쿠니 타타나이
어떻게 해야 시간이 흐를까 말은 언제나 도움이 되지 않는걸
あの日の君の声はもう僕に届かない
아노 히노 키미노 코에와 모- 보쿠니 토도카나이
그 날의 네 목소리는 더는 내게 닿지 않아


파일:142px-B'z_logo.svg.png