1. 아르키메데스가 남긴 것으로 알려진 말
εύρηκα.[1] 아르키메데스 시대의 표준이었을 코이네 그리스어로는 헤우레카로 읽는다.[2] 헤우레카는 물론, 그리스어 동사 원형 '헤우리스코'에도 강후음(spiritus asper), 곧 h 음이 있는데, 한국이나 일본 등에는 이것을 무시하고 '유레카'라고 읽는 것이다. 아울러 그리스어의 eu를 '유'로 읽는 것도 미국식 발음을 맹종한 탓이 크다. 그리스어에서는 eu가 '유'로 발음된 적이 현대 고대를 막론하고 역사적으로 단 한 시대도 없다. 다만 완전히 영어식으로 읽으면 유리카다. 매체에 따라선 에우레카로 적는 경우도 많고, 창작물에선 여기서 따온 고유 명사도 있다.'깨달았다'는 의미[3]로, 아르키메데스가 왕관에 섞인 금과 은의 비율을 어떻게 알아낼지 고심하던 중, 목욕할 때 욕조에 들어가자 물이 넘치는 것을 보고 비중의 개념을 깨달아 알몸으로 뛰어가며 외친 말로 유명하다.
아르키메데스가 살았던 시칠리아는 로마의 영향을 받아 아로마 요법이라든가 하는 헬스 트레이닝에 미쳐있던 나라였기 때문에 알몸으로 거리를 산책하거나 운동하는 것이 흔한 일이었다. 때문에 뭘 깨달은 건지 궁금해할 사람은 있었을지 몰라도 옷을 입고 나오는 걸 깜빡했다고 해도 별로 특이하게 생각하는 사람은 없었을 것이다.
전해지는 이야기에 따르면 왕으로부터 아르키메데스는 왕관을 손상하지 않고 전체 순금인지 판별하라는 지령을 받았다. 어떻게 알아낼지 고심하던 차에 목욕탕에 들러 그 자리에서 알아낸 것이다. 결국 해당 왕관은 순금이 아니라 은이 포함되었다는 것을 아르키메데스가 증명해 제작자(왕실 대장장이)에게는 형벌이 내려졌다고 한다.
2. 미국 캘리포니아에 위치한 도시
3. 인명
3.1. 실존 인물
- 유레카( 그룹) - 싱글 앨범 get down ver.2로 데뷔한 대한민국의 여성 댄스 그룹. 대전 비욘세로 스타킹에 출연하고 그룹 포엘의 리더로 활동한 박찬희(차니)가 소속되어 있다.
3.2. 가상 인물
- 에우레카 - 교향시편 유레카 세븐
- 유레카 - 명일방주
- 유레카 - 시보의 열다섯개 마법진
4. 창작물
- 노래
- 유레카(지코) - 지코의 2015년 노래.
- 유레카(VOCALOID 오리지널 곡) - 히이라기 키라이의 VOCALOID 오리지널 곡.
- Eureka - なとり의 오리지널 곡.
- 음반
- Eureka(음반) - 짐 오루크의 정규앨범.
- 만화
- 유레카(한국 만화) - 손희준· 김윤경의 게임 판타지 만화.
- 유레카(일본 만화) - 이와아키 히토시의 역사 만화.
- 영화
- 텔레비전 프로그램
5. 삼성 갤럭시 S24의 코드명
[1]
ηὕρηκα라는 의견도 있다. 단어의 의미도 같은데다 발음도 (
hɛːǔ̯rɛːka)로 비슷하기 때문. 원어 기록 자체가 남아있지 않아 정확한 표기는 알 수 없지만 일반적으로 εύρηκα라고 보는 견해가 많다.
[2]
그외에 고전 그리스어로는 헤우레카, 후기 코이네 그리스어와 현대 그리스어로는 에브리카로 읽는다.
[3]
'나는 알아냈다'라는 뜻의 1인칭 단수 현재 완료형(perfect)이다.
현재형은 εὑρίσκω(헤우리스코)-알아내다, 찾아내다.
heuristic의 어원이기도 하다.
[4]
OBS,
iFM과
경기방송은 SBS와 네트워크 협정을 맺지 않은 방송국이므로 제외.