| 시이나 링고의 앨범 | ||||
|
三文ゴシップ (2009) |
← |
浮き名 (2013) |
→ |
蜜月抄 (2013) |
|
|
|
| 앨범 정보 | |
| 제목 |
[ruby(浮き名,ruby=うきな)] 염문 |
| 아티스트 | 椎名林檎 (시이나 링고)[1] |
| 작사/작곡가 | 椎名林檎 (시이나 링고)[2] |
| 수록곡 | 16곡 |
| 러닝타임 | 63:13 |
| 판매 페이지 |
판매가 : ￥ 4,620 (한화 약 49,000원)[3] |
| 발매일 | 2013년 11월 13일 |
[clearfix]
1. 개요
시이나 링고가 데뷔 한 1998년부터 15주년을 맞이한 2013년까지 발표 된 남성 아티스트와의 콜라보레이션 곡을 정리 한 작품.2. 수록곡
| 16개 트랙, 63:13 | |||
| 트랙 | 곡명 | 아티스트 | 러닝타임 |
| 01 | やさしい哲学 | 冨田ラボ feat. 椎名林檎 | 4:59 |
| 02 | CRAZY DAYS CRAZY FEELING | ZAZEN BOYS | 3:52 |
| 03 | ロッキンルーラ | MO'SOME TONEBENDER | 2:56 |
| 04 | IT WAS YOU | 椎名林檎と斎藤ネコカルテット | 3:53 |
| 05 | Rock & Hammer | 谷口 崇 | 4:33 |
| 06 | You make me feel so bad | ZAZEN BOYS | 3:02 |
| 07 | 熱愛発覚中(열애발각중) | 椎名林檎と中田ヤスタカ(CAPSULE) | 3:29 |
| 08 | MY FOOLISH HEART 〜crazy on earth〜 | SOIL&"PIMP"SESSIONS×椎名林檎 | 4:17 |
| 09 | あまいやまい feat.椎名林檎 | マボロシ | 4:04 |
| 10 | 危険すぎる | 浅井健一 | 3:54 |
| 11 | becoming | 谷口 崇 | 4:54 |
| 12 | きらきら武士 feat.Deyonna | レキシ | 4:06 |
| 13 | 殺し屋危機一髪 | SOIL&"PIMP"SESSIONSと椎名林檎 | 2:33 |
| 14 | APPLE with Ringo Sheena | TOWA TEI | 3:54 |
| 15 | Between Today and Tomorrow | 椎名林檎と斎藤ネコカルテット | 4:01 |
| 보너스 트랙 | |||
| 16 | MY FOOLISH HEART 〜crazy on shibuya〜 | SOIL&"PIMP"SESSIONS×椎名林檎 | 4:39 |
3. 熱愛発覚中(열애발각중)
3.1. 개요
이 앨범의 타이틀곡이자, 시이나 링고(椎名林檎)와 일본 유명 프로듀서 나카타 야스타카(中田 ヤスタカ)의 콜라보 곡.3.2. 영상
| 뮤직비디오 |
| 앨범곡[4] |
| 라이브 공연 영상 |
3.3. 가사
|
[ruby(国家, ruby=こっか)][ruby(復興, ruby=ふっこう)][ruby(途中, ruby=とちゅう)] 콕카훅코우 토츄우 국가는 지금 전성기를 맞이하고 있고 あたしは[ruby(ツンデレ, ruby=つんでれ)][ruby(中, ruby=ちゅう)] 아타시와 츤데레 츄우 나는 츤데레가 되었다고나 할까 つーか[ruby(超, ruby=ちょう)][ruby(タイミング, ruby=たいみんぐ)][ruby(ブス, ruby=ぶす)] 츠-카 쵸오 타이밍구 부스 난 어디든지 항상 늦게 나타나 [ruby(ε, ruby=いぷしろん)]も[ruby(拝, ruby=おが)]めてない 입푸시론모 오가메테나이 엡실론도 바라지 않아 [ruby(目下, ruby=もっか)][ruby(大特価, ruby=だいとっか)][ruby(中, ruby=ちゅう)] 목카 다이톡카 츄우 현재 대특가 중 あなたは[ruby(売, ruby=う)]り[ruby(出, ruby=だ)]し[ruby(中, ruby=ちゅう)] 아나타와 우리다시 츄우 당신은 한창 인기 상승중 ほんとIOC[ruby(入, ruby=はい)]れる 혼토 IOC 하이레루 정말로 IOC에 들어가겠어 ちゅう[ruby(位, ruby=くらい)]の[ruby(ノリ, ruby=のり)]で[ruby(ヤバい, ruby=やばい)] 츄우 쿠라이노 노리데 야바이 중위권 정도로는 위험해 [ruby(魅力, ruby=みりょく)] [ruby(魅力, ruby=みりょく)]に[ruby(次, ruby=つ)]ぐ[ruby(魅力, ruby=みりょく)]が 미료쿠 미료쿠니 츠구 미료쿠가 매력, 매력, 또 매력이 [ruby(裏目, ruby=うらめ)] [ruby(裏目, ruby=うらめ)] [ruby(恨, ruby=うら)]めしいの 우라메 우라메 우라메시이노 역효과, 역효과, 분해죽겠어 [ruby(急所, ruby=きゅうしょ)] [ruby(完全, ruby=かんぜん)]に[ruby(命中, ruby=めいちゅう)] 큐우쇼 칸젠니 메이츄우 급소, 완전히 명중 [ruby(惚, ruby=ほ)]れた[ruby(腫, ruby=は)]れたはいまのうちよ 호레타 호레타와 이마노우치요 내게 반했나, 빠졌나 지금이 바로 그 순간이야 [ruby(急, ruby=いそ)]げ [ruby(急, ruby=いそ)]げ CRPが[ruby(上昇中, ruby=じょうしょうちゅう)] 이소게 이소게 CRP가 죠오쇼오츄우 서둘러, 서둘러, CRP[5]가 상승중 [ruby(ハッカー, ruby=はっかー)][ruby(フルボッコ, ruby=ふるぼっこ)][ruby(中, ruby=ちゅう)] 핫카- 후루봇코 츄우 해커 폭딜 중 [ruby(頭, ruby=あたま)]はXX[ruby(中, ruby=ちゅう)] 아타마와 XX 츄우 머리는 XX 중 [ruby(畜生, ruby=ちくしょう)]Wi-Fi[ruby(反抗的, ruby=はんこうてき)] 치쿠쇼 Wi-Fi 한코오테키 젠장, Wi-Fi 반항적 [ruby(何, ruby=なん)]てったって[ruby(返信, ruby=へんしん)]が[ruby(来, ruby=こ)]ない 난텟탓테 헨지가 코나이 어쨌든 답장이 안 와 [ruby(孤独, ruby=こどく)] [ruby(孤独, ruby=こどく)] に[ruby(次, ruby=つ)]ぐ[ruby(孤独, ruby=こどく)]が 코도쿠 코도쿠 니츠구 코도쿠가 고독, 고독, 또 이 놈의 고독이 [ruby(曲輪, ruby=くるわ)] [ruby(曲輪, ruby=くるわ)] [ruby(狂, ruby=くる)]わしいの 쿠루와 쿠루와 쿠루와시이노 성벽, 성벽, 미칠것만 같아 [ruby(天守, ruby=てんしゅ)] [ruby(本丸, ruby=ほんまる)]に[ruby(勾留, ruby=こうりゅう)] 텐슈 혼마루니 코우류우 천수각 혼마루에 난 갇혔어 [ruby(嫌, ruby=いや)]よ[ruby(嫌, ruby=いや)]よも[ruby(好, ruby=ず)]きのうちよ 이야요 이야요모 스키노 우치요 싫어요, 싫어요, 하면서도 좋아하고 있어 [ruby(嘘, ruby=うそ)]だ [ruby(嘘, ruby=うそ)]だ SpO2[ruby(減少中, ruby=げんしょうちゅう)] 우소다 우소다 SpO2 겐쇼오츄우 거짓말, 거짓말, SpO2[6] 감소 중 [ruby(冷, ruby=ひ)]え[ruby(切, ruby=き)]った[ruby(絶対, ruby=ぜったい)][ruby(領域, ruby=りょういき)] 히에킷타 젯타이료오이키 완전히 차가워져버린 나의 허벅지 [ruby(凍, ruby=い)]て[ruby(付, ruby=つ)]いた[ruby(黄金, ruby=おうごん)][ruby(比率, ruby=ひりつ)] もー 이테츠이타 오오곤히리츠 모- 얼어붙은 황금비율 이젠.. [ruby(融解, ruby=ゆうかい)]されたいのされたくないの 유우카이 사레타이노 사레타쿠나이노 녹아버리고 싶은건지 그렇지 않은 건지 [ruby(解凍, ruby=かいとう)]させたいのさせたくないの ねー 카이토오 사세타이노 사세타쿠나이노 네- 해동시켜줬으면 하는건지 아닌지, 있잖아... いちばん[ruby(正, ruby=ただ)]しいあたしは[ruby(何処, ruby=どこ)]? 이치방 타다시 아타시와 도코 가장 정직한 나는 어디에 있지? おねがいあなた [ruby(透, ruby=す)]かして[ruby(視, ruby=み)]て 오네가이 아나타 스카시테 미테 부탁인데, 당신 틈을 좀 만들어봐요 MRIに[ruby(映, ruby=うつ)]映して MRI니 우츠시테 MRI에 비춰 줘 [ruby(輪切, ruby=わぎり)] [ruby(輪切, ruby=わぎり)] で[ruby(検査, ruby=けんさ)]してよ 와기리 와기리 데 켄사시테요 단면, 단면으로 검사해줘 [ruby(胸, ruby=むね)]の[ruby(奥, ruby=おく)]を[ruby(写, ruby=うつ)]したいの 무네노 오쿠오 우츠시타이노 가슴 안 쪽, 깊숙한 곳을 찍고 싶어요 [ruby(詳細, ruby=しょうさい)] [ruby(宣告, ruby=せんこく)][ruby(希望, ruby=きぼう)][ruby(中, ruby=ちゅう)] 쇼오사이 센고쿠 키보오 츄우 상세 선고 희망 중 [ruby(知, ruby=し)]りたい [ruby(知, ruby=し)]りたい このからだは 시리타이 시리타이 코노 카라다와 알고 싶어, 알고 싶어, 이 육체는 [ruby(熱愛, ruby=ねつあい)]してるのしてないの [ruby(透, ruby=す)]っ[ruby(波, ruby=ぱ)][ruby(抜, ruby=ぬ)]いて 네츠아이 시테루노 시테나이노 슷바누이테 열애하고 있는지 그렇지 않은지 폭로해줘 |