| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px;" |
<tablealign=center><tablewidth=320><tablebordercolor=#ffffff,#1f2023><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023>
大河ドラマ シリーズ |
대하드라마 시리즈 2010년대 |
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -10px;" |
2010년 | 2011년 | 2012년 | 2013년 | 2014년 |
|
료마전 龍馬伝 |
고우 ~공주들의 전국~ 江 ~姫たちの戦国~ |
타이라노 키요모리 平淸盛 |
야에의 벚꽃 八重の桜 |
군사 칸베에 軍師官兵衛 |
|
| 2015년 | 2016년 | 2017년 | 2018년 | 2019년 | |
|
꽃 타오르다 花燃ゆ |
사나다마루 真田丸 |
여자 성주 나오토라 おんな城主 直虎 |
세고돈 西郷どん |
이다텐 ~도쿄 올림픽 이야기~ いだてん ~東京オリムピック噺~ |
|
|
여자 성주 나오토라 / おんな城主 直虎 / Onna jōshu Naotora |
||
|
|
||
| <colbgcolor=#402C35><colcolor=white> 방송 시간 |
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 매주 일요일 20시 00분 ~ 20시 45분 [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 매주 토요일 00시 20분 ~ 01시 20분 |
|
| 방송 기간 |
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2017년 1월 8일 ~ 2017년 12월 17일 [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 1월 28일 ~ 2024년 1월 12일 |
|
| 방송 횟수 | 50부작 (1화당 45분 / 총 2,250분) | |
| 제작 |
|
|
| 채널 |
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] |
|
|
제 작 진 |
<colbgcolor=#402C35><colcolor=white> 연출 | 와타나베 카즈키 |
| 극본 | 모리시타 요시코 | |
| 음악 | 칸노 요코 | |
| 출연 | ||
| 해설 | 나카무라 바이쟈쿠 | |
| 링크 | 공식 홈페이지 | |
[clearfix]
1. 개요
NHK 대하드라마 시리즈 56번째 작품
| 일본 전국시대 끝없는 전쟁으로 인해 가문을 이어 갈 남자 후계자가 끊어지게 되면서 가문을 이어가기 위해 성주가 된 이이 나오토라의 생애를 그린 드라마 |
일본 센고쿠 시대의 여자 무장 이이 나오토라를 다룬 드라마이다.
주인공 이이 나오토라(井伊直虎) 역은 시바사키 코우가, 내레이션은 《 아츠히메》에서 이이 나오스케역을 맡은 바 있는 나카무라 바이쟈쿠[1]가 맡았다.
이 드라마의 시간적 배경은 1544년부터 1582년까지, 공간적 배경은 센고쿠 시대의 토토우미(遠江)(현 시즈오카현) 지역이다.
2. 마케팅
|
|
|
| 공식 포스터 | |
|
|
|
|
|
|
| 출연자 발표회 ( 2016년 5월 26일) | |
3. 등장인물
3.1. 이이 가문
井伊家|
|
|
| 인물 관계도(이이 가문) | |
3.1.1. 나오토라
| 파일:external/www.nhk.or.jp/iinaotora_child_img.png |
|
||||||
| 소년기 | 청·장년기 | ||||||
| 세력 | 배역명 / 배우 | ||||||
|
히코네 이이 |
이이 나오토라 (井伊直虎) (소년기: 아라이 미우(新井美羽) 분) (청·장년기: 시바사키 코우(柴咲コウ) 분) |
||||||
3.1.2. 나오토라의 가족
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
이이 나오모리 (井伊直盛) (스키모토 텟타(杉本哲太) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
치카 (千賀) (자이젠 나오미(財前直見) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
이이 나오히라 (井伊直平) (마에다 긴(前田吟) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
난케이 오쇼 (南渓和尚) (코바야시 카오루(小林薫) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
이이 나오미츠 (井伊直満) (우카지 타카시(宇梶剛士) 분) |
|
|
|
||||||
| 소년기 | 청·장년기 | ||||||
| 세력 | 배역명 / 배우 | ||||||
|
히코네 이이 |
이이 나오치카 (井伊直親) (소년기: 후지모토 카나타(藤本哉汰) 분) (청·장년기 : 미우라 하루마(三浦春馬) 분) |
||||||
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
히코네 이이 |
이이 나오마사 (井伊直政) (소년기: 테라다 코코로(寺田心) 분) (청년기 : 스다 마사키(菅田将暉) 분) |
3.2. 이마가와 가문
今川家|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
이마가와 |
이마가와 요시모토 (今川義元) (슌푸테이 쇼타(春風亭昇太) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
이마가와 |
쥬케이니 (寿桂尼) (아사오카 루리코(浅丘ルリ子) 분) |
오케하자마 전투 에서 요시모토가 전사한 이후, 이마가와 가문 내에서 이반하는 가신들이 늘어나게 되자, 손자인 우지자네와 이마가와 가를 위해서 분투한다.
특히, 살생부를 만들어서 모반의 우려가 있는 가신들을 숙청하고자 했고, 몇몇 가신을 제거한다. 그 명단에는 나오토라의 이름도 포함되어 있었다. 이러한 숙청 방식은 부작용을 동반할 수 밖에 없었고, 가신들의 모반을 막고자 벌인 숙청이 되려 가신들의 이탈의 가속화를 야기하고 말았다.
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
이마가와 |
사나 (佐名) (하나후사 마리(花總まり) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
이마가와 |
니노 사마노스케 (新野左馬助) (카리야 슌스케(苅谷俊介) 분) |
|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
이마가와 |
오노 마사나오 (小野政直) (후키코시 미츠루(吹越満) 분) |
|
|
|
||||||
| 소년기 | 청·장년기 | ||||||
| 세력 | 배역명 / 배우 | ||||||
|
이마가와 |
오노 마사츠구 (小野政次) (소년기: 코바야시 카이(小林颯) 분) (청·장년기: 타카하시 잇세이(高橋一生) 분) |
||||||
3.3. 마츠다이라(도쿠가와) 가문
松平(德川)家|
|
|
| 세력 | 배역명 / 배우 |
|
도쿠가와 |
도쿠가와 이에야스 (徳川家康) ( 아베 사다오(阿部サダヲ) 분) |
3.4. 기타 주요 인물
- 류운당
- 역사적 인물
4. 방영 목록 및 시청률
- 본 방송 시청률은 아래 표와 같다.
| 회차 | 방영일자 | 부제 | 시청률 |
| 제1편 | |||
| 제1회 | 2017년 1월 8일 |
이이노야의 소녀 (井伊谷の少女)[5] |
16.9% |
| 제2회 | 2017년 1월 15일 |
벼랑 끝의 공주 (崖っぷちの姫)[6] |
15.5% |
| 제3회 | 2017년 1월 22일 |
오토와, 위기 일발 (おとわ危機一髪)[7] |
14.3% |
| 제4회 | 2017년 1월 29일 |
여자일지라도 지로법사 (女子にこそあれ次郎法師)[8] |
16.0% |
| 제5회 | 2017년 2월 5일 |
카메노죠 돌아오다 (亀之丞帰る)[9] |
16.0% |
| 제6회 | 2017년 2월 12일 |
첫사랑의 이별길 (初恋の別れ道)[10] |
14.5% |
| 제 7회 | 2017년 2월 19일 |
토지 측량이 닥쳐오다 (検地がやってきた) |
12.9% |
| 제 8회 | 2017년 2월 26일 |
아기는 아직인가 (赤ちゃんはまだか)[11] |
13.4% |
| 제9회 | 2017년 3월 5일 |
오케하자마에서의 죽음 (桶狭間に死す)[12] |
14.0% |
| 제10회 | 2017년 3월 12일 |
달려라 용궁소승 (走れ竜宮小僧)[13] |
12.5% |
| 제11회 | 2017년 3월 19일 |
안녕 내 사랑 (さらば愛しき人よ)[14] |
13.7% |
| 제12회 | 2017년 3월 26일 |
여자 성주 나오토라 (おんな城主直虎) |
12.9% |
| 제1편 평균 시청률 | 14.38% | ||
| 제2편 | |||
| 제13회 | 2017년 4월 2일 |
성주는 괴로워 (城主はつらいよ)[15] |
13.1% |
| 제14회 | 2017년 4월 9일 |
덕정령의 행방 (徳政令の行方)[16] |
12.9% |
| 제15회 | 2017년 4월 16일 |
여자성주 대 여자다이묘 (おんな城主 対 おんな大名)[17] |
14.4% |
| 제16회 | 2017년 4월 23일 |
목화계획 (綿毛の案)[18] |
13.7% |
| 제17회 | 2017년 4월 30일 |
사라진 화승총 (消された種子島)[19] |
11.0% |
| 제18회 | 2017년 5월 7일 |
어쩌면 배신이란 이름의 츠루 (あるいは裏切りという名の鶴)[20] |
14.3% |
| 제19회 | 2017년 5월 14일 |
죄와 벌 (罪と罰)[21] |
13.6% |
| 제20회 | 2017년 5월 21일 |
제3의 여자 (第三の女)[22] |
14.5% |
| 제21회 | 2017년 5월 28일 |
당신의 이름은 (ぬしの名は)[23] |
13.2% |
| 제22회 | 2017년 6월 4일 |
호랑이와 용 (虎と龍)[24] |
12.1% |
| 제23회 | 2017년 6월 11일 |
도적은 두 번 불상을 훔친다 (盗賊は二度仏を盗む)[25] |
12.3% |
| 제24회 | 2017년 6월 18일 |
안녕만이 인생인가? (さよならだけが人生か?) |
12.4% |
| 제25회 | 2017년 6월 25일 |
목재를 품고 날아라 (材木を抱いて飛べ)[26] |
12.3% |
| 제26회 | 2017년 7월 2일 |
누구를 위하여 성이 있는가? (誰がために城はある)[27] |
12.4% |
| 제27회 | 2017년 7월 9일 |
키가를 우리 손 안에 (気賀を我が手に)[28] |
12.4% |
| 제28회 | 2017년 7월 16일 |
죽음의 장부 (死の帳面)[29] |
12.0% |
| 제29회 | 2017년 7월 23일 |
여자들의 이별가 (女たちの挽歌)[30] |
11.9% |
| 제30회 | 2017년 7월 30일 |
없어지지 못한 자 (潰されざる者)[31] |
11.3% |
| 제31회 | 2017년 8월 6일 |
토라마츠의 목 (虎松の首)[32] |
10.6% |
| 제2편 평균 시청률 | 12.65% | ||
| 제3편 | |||
| 제32회 | 2017년 8월 13일 |
부활의 불꽃 (復活の火)[33] |
12.0% |
| 제33회 | 2017년 8월 20일 |
혐오스런 마사츠구의 일생 (嫌われ政次の一生)[34] |
12.4% |
| 제34회 | 2017년 8월 27일 |
숨은 항구의 류운마루 (隠し港の龍雲丸)[35] |
11.2% |
| 제35회 | 2017년 9월 3일 |
되살아나는 자들 (蘇えりし者たち)[36] |
11.3% |
| 제36회 | 2017년 9월 10일 |
이이가 최후의 날 (井伊家最後の日)[37] |
12.1% |
| 제37회 | 2017년 9월 17일 |
타케다가 오니 불을 놓아라 (武田が来たりて火を放つ)[38] |
13.3% |
| 제38회 | 2017년 9월 24일 |
이이와 함께 사라지다 (井伊を共に去りぬ)[39] |
11.7% |
| 제39회 | 2017년 10월 1일 |
토라마츠의 야망 (虎松の野望)[40] |
11.7% |
| 제40회 | 2017년 10월 8일 |
텐쇼의 신발담당 (天正の草履番)[41] |
11.6% |
| 제41회 | 2017년 10월 15일 |
이 현관의 한 구석에 (この玄関の片隅で)[42] |
11.8% |
| 제42회 | 2017년 10월 22일 |
나가시노에 세운 울타리 (長篠に立てる柵)[43] |
11.9% |
| 제43회 | 2017년 10월 29일 |
은상의 저 편에 (恩賞の彼方に)[44] |
12.9% |
| 제44회 | 2017년 11월 5일 |
이이노야의 장미 (井伊谷のばら)[45] |
11.4% |
| 제45회 | 2017년 11월 12일 |
마왕의 제물 (魔王のいけにえ)[46] |
10.7% |
| 제46회 | 2017년 11월 19일 |
악녀에 대해서 (悪女について)[47] |
12.0% |
| 제47회 | 2017년 11월 26일 |
결전은 타카텐진 (決戦は高天神)[48] |
11.3% |
| 제48회 | 2017년 12월 3일 |
노부나가가 하마마츠에 온대 (信長、浜松来たいってよ)[49] |
11.9% |
| 제49회 | 2017년 12월 10일 |
혼노지의 변 (本能寺が変) |
12.0% |
| 제50회 | 2017년 12월 17일 |
돌을 잇는 자 (石を継ぐ者)[50] |
12.5% |
| 제3편 평균 시청률 | 12.5% | ||
| 평균 시청률 | 12.80% | ||
| 해당 자료는 일본 간토 지방 기준입니다. # | |||
5. OST
|
|
|
오프닝 음악
칸노 요코(菅野 よう子) - 천호 ~호랑이의 여자~ (天虎～虎の女) (반주) |
6. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
![파일:Filmarks 로고.svg]()
||
| 별점 4.1 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>
![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 2.8 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480px><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#275c9d><tablebordercolor=#275c9d>
![파일:MyDramaList_logo.png]()
||
| 별점 7.8 / 10 |
- 후반부로 갈수록 나오토라의 비중이 없어지고, 나오마사의 비중이 너무 높아지고 있어서 제목과의 괴리감이 크다는 반응도 있다. 굳이 제목에 의의를 두자면 전반부에서는 나오토라가 전면에 나서서 성주로서 백성과 이노 가문을 이끌어간다면, 후반부에서는 나오마사를 도와 성주의 자리를 넘기기까지 소임을 다하는 것으로 여겨야 한다.[51] 극 초반부에서도 나오마사가 성주가 되기까지 나오토라에게 성주로서의 권한이 넘어간 것으로 묘사되고 있으며 나오토라가 작중에서 독신으로 살기에 성주 자리를 넘겨줄 수 있는 적절하고도 합당한 상대가 나오마사 정도가 된다.
- 남겨진 역사 기록에서도 그 정체와 행적이 불분명하고 인지도가 낮은 인물이 주인공이었고, 전반부는 센고쿠 시대를 좋아하는 역덕팬들에게도 인기가 없는 시기를 시대 배경으로 한 것부터가 시청률 획득의 패착의 조짐이 있었다.[52] NHK 대하드라마 시리즈의 주시청층인 여성을 배려해서 여성 성주로 알려진 나오토라를 주인공으로 했지만 실제 역사에서 여성이 크게 활약한 경우는 드물었고, 이 작품의 주인공은 대체역사 판타지가 아닌 이상 무리수와 한계가 있었다.
7. 기타
- 2016년 5월 26일, 출연자 발표회를 통해서 출연 배우를 공개했다.( 현지 기사)
- 2016년 9월 7일, 첫 촬영이 시작되었고 2017년 10월 11일에 촬영 종료.
-
원래 주인공 나오토라 배역으로
안(
와타나베 켄의 딸)이 내정되었다가 모종의 이유로 시바사키 코우로 바뀌었다는 주간지 보도가 있었다. 그러나 인지도를 생각하면 그저 루머였을 가능성이 높다.
타이라노 키요모리 때문인가? - 드라마의 부제는 대부분 명작 소설, 드라마, 영화, 애니메이션의 제목을 패러디하고 있다. 다만 예외가 있다면 4화, 7화, 12화, 24화, 49화 등은 서브타이틀의 유래가 불명이거나 존재하지 않는 경우이다.
- G.G.사토가 특별출연했다고 한다.
- 드라마 종영 후 6년이 지난 2023년부터 2024년 1월 12일까지 채널 J에서 방영했었다. 이후 왓챠와 웨이브에서도 서비스 되기 시작했다.
[1]
나카무라 바이쟈쿠(中村梅雀)는
2000년
NHK
대하드라마 《
아오이 도쿠가와 삼대》의
미토 고몬 역과
내레이션을 맡은 바 있고 《
아츠히메》에서는 이이 가문의 후손인 히코네 번주이자 막부 다이로인
이이 나오스케역을 맡은 바 있다.
[2]
2002년
토시이에와 마츠에서는
도쿠가와 이에야스를 연기했다.
[3]
1990년 <나는 듯이>에서는
도쿠가와 이에사다를 연기했다.
[4]
같은 해 개봉한 영화
세키가하라에서는
구로다 나가마사를 연기했다.
[5]
지브리 애니메이션
바람계곡의 나우시카 패러디
[6]
지브리 애니메이션
벼랑 위의 포뇨 패러디
[7]
007 시리즈
007 위기일발 패러디
[8]
이이가의 고문서인 <이이가전기>에 나오는 구문
[9]
키쿠치 칸(菊池寛)의 희곡 아버지 돌아오다(父帰る)의 패러디
[10]
1999년 중국영화
집으로 가는 길(일본명: 첫사랑이 오는 길<初恋のきた道>)의 패러디
[11]
1996년 NHK 드라마 헌법은 아직인가(憲法はまだか)의 패러디
[12]
1912년 발표된 토마스 만의 중편소설
베네치아에서의 죽음과
테라야마 슈지의 영화 전원에서 죽다(田園に死す) 패러디
[13]
1940년에 발표된
다자이 오사무의 단편소설 달려라 메로스(走れメロス)의 패러디
[14]
1987년 영화 비통한 야쿠자(일본명: 안녕 내 사랑<さらば愛しき人よ>의 패러디. 이 제목은
춤추는 대수사선 TV시리즈의 8회 부제인 안녕 사랑하는 형사(さらば愛しき刑事)로도 패러디 된다.
[15]
1969년 영화 남자는 괴로워(男はつらいよ)의 패러디
[16]
1998년 영화
피고인(일본명: 고발의 행방<告発の行方>)의 패러디
[17]
2004년 영화 에이리언 VS 프레데터의 패러디
[18]
잘 알려진 동화
빨강머리 앤(赤毛のアン)의 패러디)
[19]
007 시리즈
살인 면허(일본명: 사라진 라이선스<007 消されたライセンス>)의 패러디
[20]
2005년 영화 오르페브르 36번가(일본명: 어쩌면 배신이란 이름의 개<あるいは裏切りという名の犬>)의 패러디
[21]
1866년에 발표된
표도르 도스토옙스키의 장편소설
죄와 벌의 패러디
[22]
1949년 영국 스릴러 영화인 제3의 사나이(第三の男)의 패러디
[23]
눈치 챘다시피
2016년을 강타한 애니메이션
너의 이름은.의 패러디이다. 누시(ぬし)는 '너'의 존칭적 성향이 강하므로 '당신'이라고 하는 것이 맞다.
[24]
2005년
TBS 테레비에서 단편드라마로 방영되었던 타이거와 드래곤(タイガー&ドラゴン)의 패러디.
쿠도 칸쿠로 극본,
오카다 준이치 주연
[25]
1981년 개봉된 미국의 스릴러영화인 포스트맨은 벨을 두번 울린다(郵便配達は二度ベルを鳴らす)의 패러디
[26]
1994년 발표된 타카무라 카오루(高村薫)의 소설 황금을 품고 날아라(黄金を抱いて翔べ)의 패러디
[27]
1940년 발표된
헤밍웨이의 대표작
누구를 위하여 종은 울리나의 패러디
[28]
1956년 개봉된 일본영화 항구에서의 건배, 승리는 우리 손 안에(港の乾杯 勝利をわが手に)의 패러디
[29]
우리에게 매우 잘 알려진
데스노트의 패러디
[30]
1986년 개봉한 홍콩영화
영웅본색(일본명: 남자들의 만가(男たちの挽歌)의 패러디
[31]
1992년 아카데미 시상식에서 작품상과 각본상을 받은 미국 서부극
용서받지 못한 자(許されざる者)의 패러디
[32]
1974년 개봉한 폭력미학 영화
알프레도 가르시아의 목을 가져와라(일본명: 가르시아의 목(ガルシアの首))의 패러디
[33]
1998년 발표된 고마츠 사쿄(小松左京)의 소설 부활의 날(復活の日)의 패러디
[34]
유명한 일본 소설이자 영화인
혐오스런 마츠코의 일생(嫌われ松子の一生)의 패러디
[35]
1958년 개봉된
쿠로사와 아키라감독의 영화 숨은 요새의 세 악인(隠し砦の三悪人)의 패러디
[36]
2015년 개봉된 미국 어드벤쳐 영화
레버넌트(レヴェナント：蘇えりし者)의 패러디
[37]
1951년 개봉된 미국 SF 스릴러 영화 지구 최후의 날(地球最後の日)의 패러디
[38]
1973년 발표된 요코미조 세이지(横溝正史)의 소설 악마가 오니 피리를 불어라(悪魔が来りて笛を吹く)의 패러디
[39]
1939년 미국 영화인
바람과 함께 사라지다의 패러디
[40]
믿기 어렵지만 코에이사의 게임
노부나가의 야망(信長の野望)의 패러디
[41]
2015년
TBS 테레비에서 방영된 천황의 요리사(天皇の料理番)의 패러디. 여자성주 나오토라의 작가 모리시타 요시코가 각본을 쓴 작품이다.
[42]
2016년에 개봉한 애니메이션
이 세계의 한 구석에의 패러디
[43]
1957년에 개봉한 영화
콰이강의 다리(일본명: 전장에 세운 다리<戦場にかける橋>)의 패러디
[44]
1919년 발표된 키쿠치 히로시(菊池寛)의 단편소설 은원의 저 편에(恩讐の彼方に)의 패러디
[45]
애니메이션으로 너무나 유명한
베르사이유의 장미 패러디
[46]
1974년 개봉 된 호러영화 시리즈인
텍사스 전기톱 학살(일본명: 악마의 제물<悪魔のいけにえ>의 패러디
[47]
일본의 여류작가 아리요시 사와코(有吉佐和子)의 동명 소설을 패러디
[48]
일본의 혼성그룹 DREAMS COME TRUE의
1992년 히트곡인 결전은 금요일(決戦は金曜日)의 패러디
[49]
2012년에 개봉된 영화로 잘 알려진 소설 키리시마가 동아리활동 그만둔대(桐島、部活やめるってよ)의 패러디
[50]
제임스 P. 호건의 SF 소설
별의 계승자(星を継ぐもの)
[51]
1부에서는 나오토라가 성주가 되기까지, 2부에서는 나오토라가 나오마사를 대신하여 성주로 활약하기까지, 3부에서는 나오토라가 나오마사에게 성주의 직함과 권한을 원만히 넘겨주기까지 이야기가 진행되었다.
[52]
후술하겠지만 역사 드라마의 주인공이 될 정도로 활약한 여성은 일본 역사에서 한정되었으며 그나마 남자 형제나 가족 중에 역사적 공훈이 있는 자가 있다면 역사적 기록에 아명이나 호적 상의 이름이 오르는 정도가 고작이었다.