엔칸토: 마법의 세계

{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 45%" {{{#!folding [ 20세기 영화 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px;"	[[백설공주와 일곱 난쟁이| ]]	[[피노키오(애니메이션)| ]]	[[환타지아(애니메이션)| ]]	[[덤보| ]]
백설공주와 일곱 난쟁이 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	피노키오 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	환타지아 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	덤보 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[밤비(애니메이션)| ]]	[[라틴 아메리카의 밤| ]]	[[3인의 기사(애니메이션)| ]]	[[음악의 세계| ]]
밤비 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	라틴 아메리카의 밤 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	3인의 기사 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	음악의 세계 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[미키와 콩나무| ]]	[[즐거운 음악시간| ]]	[[이카보드와 토드경의 모험| ]]	[[신데렐라(애니메이션)| ]]
미키와 콩나무 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	즐거운 음악시간 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	이카보드와 토드경의 모험 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	신데렐라 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[이상한 나라의 앨리스(애니메이션)| ]]	[[피터 팬(애니메이션)| ]]	[[레이디와 트램프| ]]	[[잠자는 숲속의 공주(애니메이션)| ]]
이상한 나라의 앨리스 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	피터 팬 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	레이디와 트램프 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	잠자는 숲속의 공주 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[101마리의 달마시안 개| ]]	[[아더왕의 검| ]]	[[정글북(애니메이션)| ]]	[[아리스토캣| ]]
101마리의 달마시안 개 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	아더왕의 검 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	정글북 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	아리스토캣 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[로빈 훗(애니메이션)| ]]	[[곰돌이 푸#s-4.1| ]]	[[생쥐 구조대| ]]	[[토드와 코퍼| ]]
로빈 훗 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	곰돌이 푸의 모험 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	생쥐 구조대 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	토드와 코퍼 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[타란의 대모험| ]]	[[위대한 명탐정 바실| ]]	[[올리버와 친구들| ]]	[[인어공주(애니메이션)| ]]
타란의 대모험 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	위대한 명탐정 바실 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	올리버와 친구들 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	인어공주 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[코디와 생쥐 구조대| ]]	[[미녀와 야수(애니메이션)| ]]	[[알라딘(애니메이션)| ]]	[[라이온 킹| ]]
코디와 생쥐 구조대 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	미녀와 야수 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	알라딘 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	라이온 킹 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[포카혼타스(애니메이션)| ]]	[[노틀담의 꼽추(애니메이션)| ]]	[[헤라클레스(애니메이션)| ]]	[[뮬란| ]]
포카혼타스 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	노틀담의 꼽추 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	헤라클레스 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	뮬란 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"
[[타잔(애니메이션)| ]]	[[환타지아 2000| ]]	[[다이너소어| ]]	[[쿠스코? 쿠스코!| ]]
타잔 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	환타지아 2000 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	다이너소어 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"	쿠스코? 쿠스코! {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid currentcolor;"

엔칸토: 마법의 세계의 주요 수상 이력
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 아카데미 장편 애니메이션상 수상작 '''[[틀:아카데미 장편 애니메이션상 수상작|Academy Award for Best Animated Feature]]''' {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#000 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" {{{#000,#e5e5e5 제74회 (2002년) 제75회 (2003년) 제76회 (2004년) 제77회 (2005년) 제78회 (2006년) 슈렉 센과 치히로의 행방불명 니모를 찾아서 인크레더블 월레스와 그로밋: 거대 토끼의 저주 제79회 (2007년) 제80회 (2008년) 제81회 (2009년) 제82회 (2010년) 제83회 (2011년) 해피 피트 라따뚜이 월-E 업 토이 스토리 3 제84회 (2012년) 제85회 (2013년) 제86회 (2014년) 제87회 (2015년) 제88회 (2016년) 랭고 메리다와 마법의 숲 겨울왕국 빅 히어로 인사이드 아웃 제89회 (2017년) 제90회 (2018년) 제91회 (2019년) 제92회 (2020년) 제93회 (2021년) 주토피아 코코 스파이더맨: 뉴 유니버스 토이 스토리 4 소울 제94회 (2022년) 제95회 (2023년) 제96회 (2024년) 제97회 (2025년) 제98회 (2026년) 엔칸토: 마법의 세계 기예르모 델토로의 피노키오 그대들은 어떻게 살 것인가 - - }}}}}}}}}}}}}}} ||	역대 골든 글로브 시상식
애니메이션상
제78회 ( 2021년)	→	제79회 ( 2022년)	→	제80회 ( 2023년)
소울	→	엔칸토: 마법의 세계	→	기예르모 델토로의 피노키오

역대 영국 아카데미 시상식
애니메이션상
제74회 ( 2021년)	→	제75회 ( 2022년)	→	제76회 ( 2023년)
소울	→	엔칸토: 마법의 세계	→	기예르모 델토로의 피노키오

엔칸토: 마법의 세계 (2021) Encanto
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"		디즈니 장편 애니메이션
라야와 마지막 드래곤	→	엔칸토: 마법의 세계	→	스트레인지 월드	}}}
<colbgcolor=#9dcc5c><colcolor=#00606d> 장르	가족, 판타지, 애니메이션, 뮤지컬
감독	카리스 카스트로 스미스, 바이런 하워드, 제러드 부시[1]
각본	카리스 카스트로 스미스, 제러드 부시
제작	이벳 메리노, 클라크 스펜서
주연	스테파니 베아트리즈
편집	제레미 밀턴
음악	린 마누엘 미란다, 저메인 프랑코
미술	메르다드 이스반디
제작사	월트 디즈니 픽처스 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오
수입사	월트 디즈니 컴퍼니 코리아
배급사	월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
개봉일	2021년 11월 24일 2021년 11월 24일 2021년 11월 25일 2023년 1월 25일 2D 재개봉
상영 시간	102분
제작비	1억 2,000만 달러
월드 박스오피스	$254,636,109 ( 2022년 4월 3일 기준)
북미 박스오피스	$96,093,622 (최종)
대한민국 총 관객 수	632,019명 ( 2023년 12월 28일 기준)
독점 스트리밍	[[디즈니+| Disney+ ]] ▶ ▶ , ▶
상영 등급	전체 관람가

1. 개요

2. 개봉 전 정보

• 2020년 12월 10일 디즈니 투자자 설명회에서 제작이 공개되었다.[7] 2021년 가을에 개봉 예정이며 스튜디오의 60번째 애니메이션이 될 것이라고 한다. 마술적 사실주의(magical realism)를 기반으로 한 뮤지컬이며 콜롬비아의 마법을 가진 가족과 마법의 집을 배경으로 한다고 공개했다. 3명의 감독의 이름과 린 마누엘 미란다가 노래를 작사, 작곡함이 알려졌다.

• 콜롬비아의 마법의 힘을 가진 가족 이야기로 가족 중 유일하게 마법의 힘을 못 쓰는 소녀 미라벨과 그녀의 가족들을 중심으로 진행한 이야기이다.

3. 예고편

4. 시놉시스

5. 등장인물

6. 줄거리

7. 사운드트랙

8. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||

메타스코어 75 / 100

점수 7.0 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ||

신선도 91%

관객 점수 93%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.2 / 10 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||

별점 3.5 / 5.0 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> ||

전문가 별점 3.7 / 5.0

관람객 별점 3.8 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ||

별점 없음 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||

별점 3.68 / 5.0

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||

별점 3.7 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ||

평점 없음 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||

별점 6.5 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||

별점 3.5 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

지수 91.26%

별점 3.4 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

{{{#!wiki style="display:210282" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 210282; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=210282|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가 6.75 / 10

관람객 7.82 / 10

네티즌 8.21 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 6.75 / 10

관람객 7.82 / 10

네티즌 8.21 / 10

}}}}}}]]}}}}}} 평점 7.82 / 10

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

평점 8.7 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

||

지수 94%

||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2> ||

평점 없음 / 10.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> ||

등급 A

8.1. 한국어 더빙판 번역 문제

9. 흥행

9.1. 대한민국

• 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

9.2. 북미

9.3. 프랑스

9.4. 독일

9.5. 이탈리아

9.6. 스페인

9.7. 러시아

9.8. 브라질

9.9. 아르헨티나

9.10. 콜롬비아

9.11. 멕시코

9.12. 중국

10. 수상 및 후보

• 아카데미 시상식 장편 애니메이션상 수상, 음악, 주제가상 후보
• 골든 글로브 애니메이션상 수상. 음악, 주제가상 후보
• 영국 아카데미 시상식(BAFTA) 애니메이션 영화상 수상
• 전미 비평가 위원회상 장편 애니메이션상 수상
• 미국제작자조합상 애니메이션상 수상
• 크리틱스 초이스 어워드 장편 애니메이션, 주제가상 후보
• 애니상 음악상, 스토리보드상, 캐릭터 애니메이션상 수상, 최우수작품상, 감독상, 편집상, 성우상 후보[12]

11. 여담

• 본편 상영 전에 단편 '나무 저 너머엔'(Far From the Tree)이 상영되었다.

• 라틴아메리카계 미국인인 린 마누엘 미란다가 노래를 작사, 작곡하였다. 브로드웨이 최고 인기 작품 중 하나인 뮤지컬 해밀턴의 작곡가이며, 모아나 작업 이후 디즈니에게 남미풍의 작곡을 할 일이 있으면 본인에게 맡겨달라고 어필을 했다고 한다.

• 스페인어 더빙에 있어서 기존의 경우 (유럽) 스페인어와 라틴아메리카 스페인어 두 가지를 제작하지만, 콜롬비아를 배경으로 하고있기 때문에 라틴아메리카 스페인어 더빙만 제작되었다. 이는 2017년 개봉한 멕시코를 배경으로 하는 픽사 애니메이션 스튜디오의 코코도 동일했는데, 1991년 미녀와 야수부터 디즈니 애니메이션 영화의 카스티야 스페인어 더빙이 시작된 이후 극장 개봉이 이루어진 디즈니 애니메이션 영화와 픽사 애니메이션 영화 중 스페인어 더빙이 한 가지로만 제작된 것은 코코와 엔칸토 뿐이다.[13] 엔칸토의 라틴아메리카 스페인어 더빙은 대부분의 배역에 콜롬비아인 배우들이 참여하였다.

• 미라벨의 한국어 더빙 성우에 대해서 혹평이 많다.[14] 노래는 괜찮게 부른 편이나[15] 연기가 어색하다는 점, 성우가 뮤지컬 배우인데 연기가 캐릭터와 잘 맞지 않는다[16]는 등의 반응이 많다. 게다가 미라벨을 제외한 나머지 역할들은 성우와 뮤지컬 배우들[17]이 더빙을 하였는데 연기와 노래 모두 미라벨과 반대로 호평일색이다.

• 감독 재러드 부시는 디즈니XD의 TV 애니메이션 펜 제로: 파트 타임 히어로에서 감독직을 맡았다.

• 해당 영화의 페르시아어 더빙판은 총 11개로 다양한 더빙판이 존재한다.

• 마법을 쓰는 가족에 대해 다뤄서 그런지 2차 창작 등에서는 해리 포터 시리즈와 엮기도 한다. 기사, 기사 2

• 대한민국에서 DVD / 블루레이로 출시된 마지막 디즈니 영화다.

• 2022년에 원작 더빙 배우들이 직접 출연한 라이브 공연이 있었고, 공연실황이 디즈니플러스로 공개되었다. 할리우드 볼이라는 큰 공연장에서 원작의 명곡들을 실제 배우들이 직접 유사한 의상을 입고 직접 부르고 1회성 공연치고 배경과 안무에도 공을 들여 팬이라면 볼거리가 풍부하다. The Family Madrigal Surface Pressure We Don't Talk About Bruno

• 디즈니 온 아이스 중 엔칸토가 메인인 공연이 있다. 엔칸토 온 아이스 국내에선 잘 알려지지 않았지만 해외에선 인기가 있는 편. 특히나 이사벨라의 비주얼이 굉장히 화려하게 나온다. 참고로 3명의 캐릭터가 삭제되었다.

12. 둘러보기

필름마크
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break: keep-all" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:25%" {{{#!folding ⠀[ No. 1-20 ]⠀ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px"	테넷	다만 악에서 구하소서: 파이널컷	레오나르도 디카프리오 특별전	원더우먼 1984	소울
No. 1 2020. 8. 26.	No. 2 2020. 10. 28.	No. 3 2020. 11. 12.	No. 4 2020. 12. 23.	No. 5 2021. 1. 20.
미나리	극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편	자산어보	서복	내일의 기억
No. 6 2021. 3. 3.	No. 7 2021. 3. 3.	No. 8 2021. 3. 31.	No. 9 2021. 4. 15.	No. 10 2021. 4. 21.
더 스파이	분노의 질주: 더 얼티메이트	크루엘라	캐시트럭	루카
No. 11 2021. 4. 28.	No. 12 2021. 5. 19.	No. 13 2021. 5. 26.	No. 14 2021. 6. 9.	No. 15 2021. 6. 17.
킬러의 보디가드 2	발신제한	블랙 위도우	랑종	보스 베이비 2
No. 16 2021. 6. 23.	No. 17 2021. 6. 23.	No. 18 2021. 7. 14.	No. 19 2021. 7. 14.	No. 20 2021. 7. 21.

시그니처 아트카드
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:20%" {{{#!folding ⠀[ No. 1-20 ]⠀	반도	강철비2: 정상회담	다만 악에서 구하소서	테넷	나의 소녀시대
No. 1 2020. 7. 15.	No. 2 2020. 7. 29.	No. 3 2020. 8. 5.	No. 4 2020. 8. 26.	No. 5 2020. 8. 26.
기기괴괴-성형수	뮬란	삼진그룹 영어토익반	위플래쉬	런
No. 6 2020. 9. 9.	No. 7 2020. 9. 17.	No. 8 2020. 10. 22.	No. 9 2020. 10. 28.	No. 10 2020. 11. 20.
조제	원더우먼 1984	새해전야	신과함께-죄와 벌	신과함께-인과 연
No. 11 2020. 12. 10.	No. 12 2020. 12. 23.	No. 13 2021. 2. 10.	No. 14 2021. 1. 8.	No. 15 2021. 1. 21.
소울	캐롤	라야와 마지막 드래곤	미나리	고질라 VS. 콩
No. 16 2021. 1. 20.	No. 17 2021. 1. 27.	No. 18 2021. 3. 4.	No. 19 2021. 3. 18.	No. 20 2021. 3. 25.