1. 雙手
오른쪽과 왼쪽의 두 손. 양손과 같은 말이다. "쌍수 들어 반기다" 또는 "쌍수 들어 환영한다"라는 관용어구로 자주 쓰인다.1.1. RPG에서 두 개의 무기를 한 손에 각각 하나씩 든 경우를 말하는 말
RPG에서 쌍수는 보통 영어의 Dual Wield 또는 Two Weapon Style(Fighting)의 번역어이다. 과거에는 번역이 통일되지 않아 두손으로 잡는 양손 무기도 쌍수라 불린 적도 있으나 2010년대 이후 그레이트 소드 같은 Two-handed Weapon은 보통 '양손'무기로 번역되고 두 개의 무기를 각각 한 손에 하나씩 든 경우는 '쌍수'로 번역하는 경우가 대부분이다. 간단히 말하면 쌍검 혹은 일본어의 이도류와 같은 말. 여담이지만 일본어가 쓰이는 JRPG에서도 양손무기는 両手武器, 쌍검 무기는 双剣이라고 한다.또한 RPG에서의 용어와는 달리 조선의 무술 서적 무예도보통지에서 '쌍수도'는 양손으로 드는 큰 칼을 쓰는 검법을 뜻한다.
1.2. 월드 오브 워크래프트의 Dual Wield(양 손에 무기를 하나씩 드는 것)의 번역
월드 오브 워크래프트에서는 장창류(polearm) 혹은 양손으로 들어야 하는 검/도끼/둔기를 양손 무기라고 칭하며, 양손에 각각 다른 무기를 드는 것(dual weild)은 쌍수라고 칭하여 구분하고 있다. 또한 분노 전사는 모든 양손 무기류를 각각 한 손에 들 수 있는데, 이는 같은 회사의 게임인 디아블로 시리즈의 바바리안에서 따온 것으로 보인다.쌍검 발췌 / 대부분의 한 손 무기는 양 손에 따로따로 들고 구사할 수 있으며, 이렇게 2개의 무기를 양손에 하나씩 드는 형태를 통틀어 영어로 Dual-wield라고 한다. 그러니까 쌍권총(아킴보)은 권총 2자루를 Dual-wield로 사용하는 것이라고 할 수 있다.
1.3. 쌍수 무기를 사용하는 캐릭터
- 가면라이더 시리즈
- 가면라이더 파이즈 - 드래곤 오르페녹(거대 건틀릿)
- 가면라이더 에그제이드 - 가샤콘 스패로우(낫)
- 랑그릿사 모바일 - 아즈사(랑그릿사 모바일)(금 고리)
- 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 - 다이바 나나, 오오츠키 아루루, 에비스 츠카사, 오오가미 시로, 우미베 밍쿠 [1]
- 슈퍼전대 시리즈
- 과학전대 다이나맨 - 단 호쿠토(다이나 레드)(쌍검)
- 전격전대 체인지맨 - 기르크 사령관(쌍검)
- 초신성 플래시맨 - 보 가르단(막대기)
- 초력전대 오레인저 - 요카이치 쇼헤이(오 그린)(도끼), 미타 유지(오 블루)(톤파), 니죠 쥬리(오 옐로)(쌍절곤)
- 아바타로전대 돈브라더즈 - 소노야(철퇴와 검)
- 원피스 - 롤로노아 조로(쌍검)[2], 킬러(낫 형태의 칼날), X 드레이크(메이스와 세이버)
- 웨딩피치 DX - 엔젤 데이지( 부메랑)
- 진격의 거인 - 조사병단 전원
- 진삼국무쌍 시리즈 - 손상향(진삼국무쌍)( 건곤권)
- 판타시 스타: 천년기의 끝에 - 루디/채즈(쌍 단검 혹은 단검&방패), 라이라/앨리스(쌍부메랑 혹은 부메랑&방패), 한(쌍단검 혹은 단검&방패), 파르/리카( 클로(무기)), 셰스/키라(쌍부메랑 혹은 부메랑&방패)
- 판타지 스타 유니버스 - 카렌 에라
- 환상게임 - 유규(금 고리를 사용한 권)
2. 雙數
의
쌍수
부분을
참고하십시오.