| 나카모리 아키나의 역대 싱글 | ||||
|
트와일라잇 -석양의 편지- (1983) |
→ |
금구 (1983) |
→ |
북쪽 윙 (1984) |
|
禁区 금구 |
|
|
|
|
| 여섯 번째 싱글 | |
| <colbgcolor=#ffbaba><colcolor=black> 발매일 | 1983년 9월 7일 |
| 수록 앨범 | BEST AKINA メモワール |
| 레이블 | 워너 파이오니아 |
| 작사, 작곡 | 우리노 마사오[1], 호소노 하루오미 |
| 최고 순위 | 1위(주간) |
| 월간 순위 | 7위(9월), 2위(10월), 9위(11월) |
| 연간 순위 | 17위 |
| 초동 | 71,910장 |
| 판매량 | 511,000장 |
1. 개요
|
언제나 스릴있어! いつだって、スリリング！ ―
캐치프레이즈
|
2. 여담
- 이 앨범 표지부터 아키나 이름에 후리가나가 붙지 않는다.
- 제목의 뜻은 금지구역으로, 일본어에는 원래 없는 말.[2] 작사가가 중국에 갔을 때 출입금지라는 의미로 '금구'라고 크게 써 있었던 간판을 본 기억에서 따왔다고 한다. # 홍콩과 중국 국경의 변경금구가 대표적.
- 작사가가 말하길 제목이 "금구"로 정해졌을 당시 아키나가 너무 거센 느낌이라고 반발할까봐 제목을 '메자메(めざめ)'[3]로 말해두고 발매할 때 제목을 수정했다고 한다.
- 위험하고 수수께끼 같은 남자를 만나는 여자가 남자를 이미 너무 사랑하게 되어서 이별을 고하지 못하고 갈등하는 내용의 가사다. 위험한 남자와 사랑에 빠지는 걸 금지구역에 들어간다고 표현했다.
- 작곡가 호소노 하루오미가 맨처음 준 곡은 따로 있었으나, 아키나 측에서 해당 곡을 거절하여 새로 준 곡이 바로 이 '금구'이다. 거절당한 첫번째 곡은 호소노의 소속 밴드 옐로 매직 오케스트라가 마츠모토 타카시에게 작사를 의뢰하여 <과격한 숙녀>(過激な淑女)라는 타이틀로 발매하게 되었다.
3. 수상 기록
- 제 25회 <일본 레코드 대상> 골든 아이돌상
- 제 14회 <일본가요대상> 방송음악상
- 제 16회 <일본유선대상> 유선음악상, 최다리퀘스트 가수상
- 제 9회 <당신이 선택하는 전일본가요음악제> 전문심사위원상
- 제 16회 <전일본유선방송대상> 우수스타상, 요미우리TV최우수상
- 제 10회 <요코하마 음악제> 요코하마음악제상
4. 성적
| 주간 판매량 (21주 차트인, 1주 1위) | |||
| {{{#!folding 【접기/펼치기】 | <rowcolor=white> 기간 | 순위 | 판매량 |
| 1983.09.19 | 1위 | 71,910장[4] | |
| 1983.09.26 | 2위 | 60,320장 | |
| 1983.10.03 | 2위 | 55,770장 | |
| 1983.10.10 | 2위 | 50,180장 | |
| 1983.10.17 | 2위 | 46,190장 | |
| 1983.10.24 | 3위 | 41,260장 | |
| 1983.10.31 | 4위 | 34,760장 | |
| 1983.11.07 | 7위 | 27,760장 | |
| 1983.11.14 | 9위 | 22,380장 | |
| 1983.11.21 | 11위 | 17,300장 | |
| 1983.11.28 | 14위 | 14,980장 | |
| 1983.12.05 | 20위 | 11,860장 | |
| 1983.12.12 | 23위 | 10,400장 | |
| 1983.12.19 | 30위 | 8,440장 | |
| 1983.12.26 | 31위 | 8,500장 | |
| 1984.01.02 | 37위 | 6,510장 | |
| 1984.01.16 | 41위 | 11,660장[5] | |
| 1984.01.23 | 52위 | 4,590장 | |
| 1984.01.30 | 69위 | 3,300장 | |
| 1984.02.06 | 74위 | 2,930장 | }}} |
5. 가사
| {{{#!wiki style="" |
<table align=center><table bordercolor=#d90000><table bgcolor=#FFFFFF,#1f2023> |
||
| 교차편집 영상 | |||
|
}}} | {{{#!wiki style="" |
|
| 음원 영상 | |||
|
}}} |