최근 수정 시각 : 2024-11-05 15:59:57

에서 넘어옴

파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
BEMANI 시리즈의 수록곡에 대한 내용은 朧(BEMANI 시리즈) 문서
번 문단을
부분을
, 이 글자와 모양이 같은 한자에 대한 내용은 𦢫 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
몽롱할 롱
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
, 16획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
20획
미배정
-
일본어 음독
ロウ
일본어 훈독
おぼろ
표준 중국어
lóng
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 기타

[clearfix]

1. 개요

朧은 '몽롱할 롱'이라는 한자로, '몽롱(朦朧)하다', '흐릿하다' 등을 뜻한다. 그래서 '흐릿할 롱'이라고도 한다.

2. 상세

유니코드에는 U+6727에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 BYBP(月卜月心)로 입력한다.

뜻을 나타내는 (달 월)과 소리를 나타내는 (용 룡)이 합쳐진 형성자이다.

달 월(月)로 쓰인 변은 육달월(肉→月)이 아닌 그냥 달월이다. 흐릿하다, 어슴푸레하다는 뜻이지만, 달을 가리킬 때는 기이하게도 환하다, 밝다는 뜻으로 쓰인다. 그래서 중국 고서적에서 농월(朧月)이라고 하면 휘영청 밝은 달을 뜻한다. ( #) 한자는 이처럼 사람들 뒤통수 때리는 의미나 용법으로 사용될 때도 있어서 해석에 주의가 필요하다.

하지만 일본에서는 朧月이란 단어를 (구름 등에 가려서) 어슴푸레하게 보이는 달이란 뜻으로 사용한다. 아마 朧이란 한자의 1차적인 의미 때문에 일본인들이 거기에 끌려 해석했을 것이다.

𦢫[⿰⺼龍](살찐모양 롱)과는 전혀 다른 글자이다. 본래 (고기 육)과 龍(용 룡)으로 이루어진 글자였는데 肉이 月로 변하면서 모양이 같아져버린 일종의 거짓짝이라고 볼 수 있다.

月이 왼쪽에 오는 한자 중에서는 (흐릿할 몽)과 더불어 드물게 육달월이 아닌 달 월이 부수인 한자이면서 月의 본래 의미와 관계가 있는 한자이다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/ 숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

4. 유의자

  • 몽롱하다
    • (몽롱할 몽)
    • (마음편할 징, 몽롱할 증)
  • 흐릿하다
    • (흐릿할 당)
    • (흐릿할 망, 어리석을 방)
    • (흐릿할 혼)
    • (흐릿할 희)

5. 모양이 비슷한 한자

6. 기타

  • 원산지가 멕시코의 Tamaulipas인 다육식물이 있다. 일본은 이 식물을 朧月(농월)로 표기하고, 중국은 石蓮花(석연화)로 표기하며, 영어권은 Ghost plant라 부른다. 그런데 농월이라는 한자가 있음에도, 한국에서 알 수 없는 이유로 용월이라 불린다. 朧와 龍을 혼동한 걸로 추정된다.
    대만산 고전게임 환세록에서 朧月이란 이름의 최강의 활로 등장하는데, 역시나 한국어판에서 '용월'로 옮겼다.

[1] 훈독인 おぼろ(오보로)라고 읽는다. [2] 번역명 몽롱 [3] (갈 롱)의 동자 [4] (귀먹을 롱)의 동자 [5] (밭두둑 롱)의 동자