최근 수정 시각 : 2024-11-11 05:49:33

저녁노을 하늘 아래서

夕焼け空の下で에서 넘어옴
파일:저녁노을하늘아래서.jpg
<colbgcolor=#feeaee,#222222> 夕焼け空の下で
저녁노을 하늘 아래서
가수
작곡가 電ǂ鯨(전기고래P)
작사가
페이지 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2021년 1월 16일

1. 개요
1.1. 상세
2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2018年の作品。さみしそう
2018년의 작품. 외로워 보여
유튜브 코멘트

저녁노을 하늘 아래서 電ǂ鯨가 2021년에 투고한 VOICEROID 오리지널 곡이다.

1.1. 상세

홀로 집에 귀가하는 코토노하 아카네의 쓸쓸한 감정을 주제로 한 곡이다. 유튜브 영상의 마지막에는 집에 돌아온 언니를 반기는 동생과의 짧은 대화가 있다.

통판 단곡집 앨범「くじらのMVP」의 수록곡이다. 해당 앨범은 현재 BOOTH에서 판매 중이다.

2. 영상

  • 유튜브
파일:유튜브 아이콘.svg YouTube
저녁노을 하늘 아래서(노래: 코토노하 아카네)

3. 가사

今日は一人の帰り道
쿄오와 히토리노 카에리미치
오늘은 혼자서 돌아가는 길
お墓のとなりを通る道
오하카노 토나리오 토오루 미치
묘지 옆을 지나가는 길
夕町とてもつめたくて
유우마치 토테모 츠메타쿠테
저녁마을 너무나도 차가워서
こころを孤独が吹き抜ける
코코로오 코도쿠가 후키누케루
마음을 고독이 스쳐 지나가
夕焼け空が怖い
유우야케 소라가 코와이
저녁노을 진 하늘이 무서워
世界口ん中みたく紅い
세카이노 쿠치은나카 미타쿠 아카이
세계의 입속처럼 붉어
半泣きダッシュよ
한나키 닷슈요
울먹이며 달리는 거야
ハンバーグ、
함바-그
햄버그,
お家で作って待っててね。
오우치데 츠쿠읏테 맛테테네.
집에서 만들어서 기다리고 있어줘.
ラララったらラララララ
라라랏-타라 라라라라라
라라랏-타라 라라라라라
ラララララ →ラ→
라라라라라 라
라라라라라 →라→
ラ!ラ!ラ!
라 라 라
라! 라! 라!
ラララったらラララララ
라라랏-타라 라라라라라
라라랏-타라 라라라라라
あなたにあいたい夕の闇
아나타니 아이타이 유우노야미
네가 보고싶은 저녁의 어둠
夕の闇
유우노야미
저녁의 어둠
おかえり
오카에리
어서와
あおい!
아오이
아오이!
どうしたのおねえちゃん、ごはんできてるよ。
도오시타노 오네에쨩 고항데키테루요
무슨 일이야 언니, 밥 준비해놨어.