|
<colbgcolor=#a7dc56><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! キラッ! 満開スマイル Track 08. ぴにゃこら太絵かき歌 피냐코라타 그리기 노래 |
|
|
|
|
|
담당 아이돌 |
시마무라 우즈키 |
|
주요 이미지 |
?? |
| BPM | - |
| 작사 | Cygames |
| 작곡 | 滝澤俊輔（TRYTONELABO） |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
|
<colbgcolor=#a7dc56><colcolor=#fff> |
| sample ver. |
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! キラッ! 満開スマイル에 실려있는 시마무라 우즈키의
|
|
신데렐라 걸즈 극장에서 진짜로 애니화되어서 나왔다. 시마무 미술 선생님이 직접 노래하면서 그려주고 학생들 네 명도 노래를 들으면서 각자 알아서 그려본다. 결과는, 죠가사키 리카와 아카기 미리아의 그림은 상당히 귀엽게 잘 그려졌고 타치바나 아리스는 거의 실물화 마냥 리얼하게 그려서 우즈키의 감탄을 자아냈다. 마지막 이가라시 쿄코는, 그냥 직접 한 번 본 다음에 알아서 판단하도록 하자(...).
여담으로 도라에몽 그리기 노래랑 비슷하다.
2. 가사
|
「なんだかお腹が空いてきました…」 "난다가 오나카가 스이테키마시타..." "왠지 배가 고파졌네요..." ひょうたん ひとつ ありまして 효오타응 히토츠 아리마시테 표주박이 하나 있었습니다 なかに たまごも あったとさ 나카니 타마고모 아앗타토사 그 안에 달걀도 살고 있었답니다 おにぎり ふたつ おちてきた 오니기리 후타츠 오치테키타 삼각 김밥 두 개가 떨어졌어요 はんぺん よっつ 하응페응 요읏쯔 찹쌀떡 네 개가 おててとあんよが はえてきた 오테테토 아응요가 하에테키타 손 두개와 발이 자라났네요 かまぼこ ふたつ 카마보코 후타츠 분홍색 어묵 두 개 くろまめ ちょんちょん 쿠로마메 쵸응쵸응 검은 콩을 얍 얍 わりばし ふたつで たべちゃおう 와리바시 후타츠데 타베챠오오 젓가락 두 쌍으로 먹어봅시다 あっというまに 아앗토 유우마니 눈 깜짝 할 사이에 ぴにゃこら太♬ 피냐코라타♬ 피냐코라타♬ 「あ、リボン忘れてました」 "아, 리본 와스레테마시타" "아, 리본을 깜빡했네요" |
[1]
음반에 실제로 실려있는 가사판이다.
[2]
우즈키와 피냐코라타의 성우가 동일인물인 것을 이용한 일종의
성우장난이다.