하이퍼 오퍼레이팅 시스템의 역링크