선장 후크터스크(전장)의 역링크